...bsp;testimony to the romantic speculation he inspired that there were whispers about him fromthose who found little that it was necessary to whisper about in this world....
"Annabel Lee" was composed in the form of a fairy tale. First, the poet chose simple everyday words as that of tales to compose his poem, so that it could be easily reached by everyone, even by small children. 请问:粗体的that是指代的是什么?
As the Swarm boils in chaotic uncertainty, Arcturus Mengsk has seized this opportunity to bolster his Dominion forces.当虫族正处在混乱的不确定性时,Arcturus Mengsk抓住了这个机会来巩固它的防御力量这句话中的boil感觉不是煮、也不是生气的意思,那么是...
As the Swarm boils in chaotic uncertainty, Arcturus Mengsk has seized this opportunity to bolster his Dominion forces.当虫族正处在混乱的不确定性时,Arcturus Mengsk抓住了这个机会来巩固它的防御力量这句话中的boil感觉不是煮、也不是生气的意思,那么是...
...语法系列:介词》第174页有这样一句:The defendant is almost invariably barred from participating in his trial. 被告几乎全被禁止参加审判。我对此有两个问题:1. 这句翻译对吗?其中的“全”是如何翻译出来的?2. 这句话合常理吗?“被告”...
The main reason for my choice is that being brought up in a culture emphasizing collectivism, I tend to sacrifice my own interest for the group benefit. 请帮我分析句子结构, being brought up 是作什么成分呢?
The physical properties of the modified SC are listed in Table 3, which were obtained by parallel tests, and their values of the standard deviation were all less than 0.33%.最后面的the standard deviation were all less than 0.33%.中的were对吗?是不是要使用现在时才对?
However, they only analyzed that feasibility in terms of mechanical properties of the modified SC, but/while the environmental effects and thermal insulation properties of the modified SC have not been explored.我在这句话用的是but,国外期刊的英语编辑给改成了while,但我觉得...
Savvier observers guard against the "we are overworking the kids" alarm, people such as Mathews, education reporter, who called Robbin's book a "spreading delusion," and Tom Loveless of the Brookings Institution, whose 2003 report said of " homework is destroying childhood" argument, "Almost everyth...
According to the standard history of American philosophy, nowhere else in colonial America was “so much importance attached to intellectual pursuits.”请问老师,nowhere else 怎么理解?这句应该是否定吧?在美洲殖民地其他任何地方都不“如此重视对知识文化的...