找到约 2800 条结果

问题 翻译：走到了不知什么地方

老师好：跑了不知多少次，张培基有:after making you don't know how many visits那么走到了不知什么地方可以说成：go to i don't know what a place，这里用what还是where呢？还有就是请问翻译考试用这个格式合适吗？

问题 英语谚语翻译：​一屋不扫何以扫天下。

一屋不扫何以扫天下。这个谚语翻译如下：One can't Make a By Success without Bing Self reliant.By和Bing如何来理解？请老师指点！

问题 谚语翻译与造句

...epare for a rainy day.Actions speak louder than words.All work and no play makes Jack a dull boy.Distance tests a horse's strength. Time reveals a person's character.请翻译它们并用它们造句。谢谢！

问题 从句可以使用倒装句吗

请问从句是不是都需要使用陈述语序，所以不可以使用倒装句？以下两个句子是正确的还是错误的呢：1. We all know that only by working hard can we make ourselves better.2. We were told that in no case can we believe him.

问题 what作为引导词可以有双重成分吗

So far as I could make out, what writers did couldn't even be classified as work.what这里既作宾语从句，有引导名词性从句吗？

问题 would have done 可以表示过去将来完成时吗？

... see that. Look at Mr. Stapleton's house, for example, with no one but himself to defend it. There's no safety for anyone untill he is under lock and key."上面节选中，疑问是I didn't think you would have taken advantage of it如何翻译？书上的翻译是：我没想到...

问题 系动词appear与look用法疑问

It ______ impossible to come to an end of the affair.A. make  B. appears  C. looks D. seems答案 B 和 C 选哪个？请专家老师解惑。

问题 经济学人这句话（moveis用得对吗）

That makes it sound as if Mr Xi's unexpected moveis a step forward for human rights.这里的 moveis 是不是应该是 move is?

问题 句子结构(at picking up skills)

A focus on “metacognition”  will make them better at picking up skills later in life.  请问at picking up skills在句中的结构？

问题 这里为什么不能加be

The company decided to take the plunge, with the twin goals of making the products (be) easier to find and building up its overseas market.BEC高级语法改错，这里是去掉be，be在这里怎么错了？谢谢

问题 to whom可否替换成who

People to whom the dead people was related would make these offerings on special days and during festivals. 这句话中可否把to 放到related后面，to whom换做who？

问题 翻译问题(a huge difference)

The quality of teaching can make a huge difference to student's academic performance. 教学的质量对学生的成绩有很大影响。 请问a huge difference 为何翻译成“很大影响”而不是“很大不同”a huge difference 是固定搭配的词组吗?

问题 what在句子中用法和指代

That is what makes a bloke.I aint go much sympathy like with them what is always thinking of causes.在这个句子里面what is, 什么从句，为什么不是who are后面有think of, 主语应该是them

问题 一个句子三个从句如何分析（并翻译）

Making a timeline that shows when different events happened can help you understand how the events are connected to each other.本句摘自高中英语新教材（人教版）必修二第1单元(p5)。请帮忙分析一下句子结构并翻译一下，谢谢！

问题 句子分析,介词短语疑问

It extends from placeA all the way down to placeB. 请问老师，down在句中作什么成分？all the way在句中作什么成分?和 you make it not that way 中的not that way成分一样吗？是不是一种约定俗成的省略？能不能加个介词 in all the way / not in that way