The survey, carried out by YouGov to mark the 15th anniversary of
Investors in People, a government-backed training initiative, found 37% of the
2900 questioned believed jargon led to mistrust and encouraged a feeling of
inadequacy.请问老师,questioned这里是做后置定语吗?应该翻译...
And although she was probably just an ordinary-looking kid, in my eyes she was the most beautiful child on the face of the planet.句中“ she was the most beautiful child on the face of the planet” 做什么成分?
Instantly a three-year-old girl was thrust into the shelter. He hastily fought the door latch on again, then stared at the frightened little newcomer in anger, hating her for simply being there in his wife's place and knowing he could not turn her out. fight是打架、战斗的意思...
Morning versus
evening types show a classic left-brain versus right-brain division: more
analytical and cooperative versus more imaginative and individualistic. From:BBC"百灵鸟"和"猫头鹰"的差异显示了典型的左右脑分割状态:一边偏重分析和合作,另一边偏重想象...
...erthing in life, from food to clothes to education. I knew that the life I was living couldn't ba normal. I just wasn't sure what it was that was wrong with the tiny microcosm I was born into. 为什么空格部分要填 what,这是什么强调结构?
This marvellous invention of composing outof twenty-five or thirty
sounds that infinite variety of expressions which, whilst having in themselves
no likeness to what is in our mind, allow us to disclose to others its whole
secret, and to make known to those who cannot penetrate it all that we imagi...
...;minor
/ˈmaɪnɚ/adj不太重要的;nuisance
/ˈnjuːsns/n麻烦事He left school with little more than a basic education.他只受了点基本的教育就辍学了。He’s no more than a glorified accountant.说他是个会计师,不过是个美称而已。注:glorified /ˈɡlɔːrɪfaɪd...
...没有从楼里逃出的可能性。It's normal for there to be a little
leftover glue on the drum. 有一点残余的胶留在鼓上是正常的。It was strange for there to be so few
people in the church. 教堂里人这么少真是奇怪。It was unusual for there to be so few
flowers in the par...
The insect spraying over the weekend left morethan 2 million bees dead on the spot in Dorchester County,South Carolina,
周末喷洒的昆虫使得南卡罗来纳州多尔切斯特县的蜜蜂死亡超过200万只蜜蜂.
①喷洒的昆虫。喷洒为什么不用过去分词作定语翻译为被...
They were carried out in 1993 in revenge for the demolition of an ancient mosque in the Hindu holy city of Ayodhya by Hindu fanatics, and subsequent Hindu-Muslim rioting.
请求句子分析及翻译
...the sober second thought came, and Halliday noticed that a ghastly anxiety was beginning to showup in a good many faces. Again he was puzzled, and didn't know what to make of it. 请教老师:1)what to make of it 这句话什么含义? 怎么分析语法成分? make of 什么含义...
...terⅢ.Whenever any creature broke loose on Zukerman's farm, the event wasof great interest to the others.分析如下:从句:主谓宾+介词短语,介词短语on Zukerman's farm 做地点状语修饰broke。 1.Whenever 引导的整个句子做时间状语,修饰主句的was...