(前句省略),so as to chart the course for overcoming challenges facing the world economy and have more people sharethe fruits of innovation and development .译文:“...........,为应对世界经济面临的挑战指明方向,让更多国家人民共享创新发展成果。”问...
The Shenzhou-13 crew have safely returned to Earth after their epic six-month orbital trip, which nearly doubled the previous record of China's longest single-flight space mission of 92 days set by the Shenzhou-12, some eight hours after the manned spacecraft's detachment from the Tianhe core module...
...表结构的倒装,我有这样一个疑惑。倒装后的句子为:In the distance, walking in the rain was a girl.还原后的句子为:In the distance, a girl was walking in the rain.还原后的句子在我看来是个主谓结构的句子,只不过时态用的是过去进行时。既然...
原句: Not since the beginning of the Industrial
Revolution have the prospects for technologies benefiting mankind been so
bright. 问题一:正确的语序是否应为:Since the beginning of the Industrial Revolution the
prospects for technologies benefiting mankind have not been so bright; ...
有老师在前面一个问题的评论区提到一个句子:The pool is nearly
as wide as it is long.https://www.cpsenglish.com/question/62684感觉这个句子确实有些奇怪,不符合大家所说的比较从句的通常格式。因为比较从句没有空缺的成分。这里提出来请...
Each of us shares with the community in which we live a store of words and meaning as well as agreeing conventions as to the way in which the words should be arranged to convey a particular message.Each (of us) shares with the community (in which we live a store (of words and meaning as well as agre...
To get the most out of reading these plays, try to picture the play on stage, with you, the reader, in the audience.这话话中,with前面的逗号是否可以去掉?这里用逗号的作用在于停顿吗?