找到约 18000 条结果

问题 The world’s largest oil importer作什么成分

The world’s largest oil importer, China is an irreplaceable trade partner both for Iran, the would-be leader of the Shia world, and for Saudi Arabia, its Sunni nemesis.作什么成分呢？省略了as吗？谢谢老师。

问题 括号里面的内容到底是指代前者还是后者

Though it is true that the older man does not achieve 100 meters end point so quickly as the young man in his prime (one second) nor respond so rapidly to password .这是一个not nor句型。既不....也不...然后一个插入语as......！那么，这里括号到底指代前者还是后者。...

问题 as shown here we needed是什么意思

...视频里讲到乘飞机安全提示时，有一句话是you can release it as shown here when needed。中文字母翻译是：当提示灯显示无需系安全带时，你可根据需要解开它。我看不明白英文的as shown here we needed.这部分的表达，以及shown和needed为何使...

问题 career where（where引导定语从句）

... make a movie a financial success even when movie reviewers would not rate it highly.能麻烦老师专门分析一下这个问题吗？举例说明 career where的用法。

问题 such as 的成分问题

1. It was a newspaper of a new type, such as had never before existed in the history of the labour movement.网上这个句子中，有人分析句中单词的成分---同位语：such引导定语从句的关系代词：as定语从句:as had never existed in the history of the labour movement2. ...

问题 单词estimated的使用

...别扭，成了“估计的96%数字的肯尼亚家庭…”。不如写成It 's estimated that 96% of households in Kenya…，我觉得更通畅。请老师帮助讲讲原文里这种用分词形式estimated的表达方式。如果这种表达方式是规范符合英语表达习惯的，那请推...

问题 hear与have heard（一般现在时与现在完成时）

以下句子摘自高中英语人教版必修一第2单元：I’ve heard that it is an amazing sight, and I can’t wait to go. (p30)这里的现在完成时have heard 可以换成一般现在时 hear吗？若能换，它们的区别是什么？

问题 not that ... this expression是做评注状语么

“There were some people who said, not that I would use this expression, it was like Frankenstein and the monster – where Jim was really the brains behind the songwriting and Meat was just the singer,” he says.请问老师们，这个句子中,not that .... this expression,是做评注状语么...

问题 对于语言学教程中一些语句的翻译问题

It has also addressed the linguistic structure of basic ideational and affective categories attributed to cognitive agents, such as attention and perspective, volition and intention, and expectation and affect.对于这段话官方的译文版本为“它的研究还包括基本概念和情感范畴...

问题 Should be 前面可以省略主语吗

M: Laura, what’s in the mailbox?W: It’s a thank-you note from our neighbor. They thank us for visiting them last week when the baby was born. They also invite us to have dinner next Friday.M: Are they back home now?W: Should be.这是2022年新高考全国卷2听力录音材料中的一个句子...

问题 where能引导time的定语从句吗

...s stuff, at a time where you're going through life's changes and maturing, it can be a really difficult time and what we're doing is listening and then acting," he said.这句话的at a time where这个where讲义是说定语从句，where能引导time定语从句吗？

问题 不定式的主动表示被动的问题

—The sports meeting to be held next week, we must get ready for it. 运动会将在下周举行，我们得做好准备。 —Sorry. So many exercise-books to check, I really can't afford any time. 对不起，有这多的作业要批，我真的抽不出时间。 两个句...

问题 three times到底是翻译成两倍还是三倍

The output of the paper mill is now three times as high as it was in 1966.很显然，three times 是“三倍”的意思。但我的语法书上的中文翻译是：这家纸厂的生产比1966年增加两倍。“两倍”？老师，这里是书上印错了？还是的确是翻译两倍啊？？...

问题 有关and that的用法(用于句首引导从句)

... always kept her home in England open for her，if Hester should ever want it.翻译：她一直惦记着母亲，如果赫斯特乐意的话，珍珠在英格兰的家永远准备迎接她的母亲。请问 And 后面的 that 在这里是什么用法，也没有引导主语从句，是吗？

问题 同一句中出现的 woman, female, lady 如何翻译

用作名词的 woman, female, lady 的意思和用法我都懂，但不知道如何用符合汉语习惯的词语来表达，比如下面一句中出现的 woman, female, lady，如何翻译？It is just as impolite to call a woman a female as to call a lady a woman.