The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness isnot just an ideal but an ideology.这里的track翻译成什么合适?
...tea set?你打算把这套茶具放置在哪里?13. He hasabout ten books about computers.他大概有10本关于电脑的书。14. I think you can think of this.我认为你能想到这一点。15. Our class is having a Chinese class.我们班在上语文课。
...infrastructure is further boosting productivity. A 350km/hour bullet train has cut the travel time of the journey to Shanghai from five hours to a shade over one hour, while a deep-water channel is being built along the Yangtze to allow 50,000-tonne ships access to Nanjing from the East China Sea.
...
1. Love not time heals all the wounds.老师提到过没有and 就不能并列,那此句的 not 是什么用法?它也不是连词,为什么可以让 love 和 time 在一样的成分上呢?2. He said no word. 我可以理解成 no 做名词 word 的定语吗?但 He said nota word 这里...
Itisnot necessarily a selfish notion,because achieving the dream isassumed to make America strong.不定式是作目的状语还是主语补足语?还要一个简单的句子 I saw him taking their children to college.to college是作taking的目的(地点)状语,还是作宾语补足语...
...+从句(主+谓+其他成分),如He asked me when I was going
to the book store.但是,网上有的地方也说有例外情况,比如:当从句的原句为以下句子以及what, who作主语时,语序不变:What’s wrong? What’s the matter?What’s happening? What (has) happene...
...
but you’re assuming that we’ve got to start from scratch and that’s notactually the case. It’s notas pricey a job as you think. There’s no need to
reinvent the wheel, here. We can just take an existing piece of software and
rework it.B:You
say that, but I know what these projects are ...
...“In saline areas and deserts where nota blade of
grass grows, sea rice has the potential to be a pioneer in turning deserts into
green hills.”但是不清楚原句中的“本是寸草不的盐碱地、沙漠”是作什么成分,这样的翻译是否恰当?
...康。COne day I saw a boy walking along George
Street with an armful of books. I thought ___18___ myself, “Why would he carry
all hisbooks? ” Just then, some kids ran at him, ___19___ (knock) hisbooks
out of hisarms. His glasses went flying and landed in the grass. My heart went
out to him, ...
...t if you can get the same thing, though a fake article for less money, why not? Student B: You are against any illegal production of any pirated goods, believing that this practice will hurt law-abiding companies and that it will lead to an unhealthy economy.请问article在这里是什么意思?
VOA 原句: The most interesting part isnot how much they spend, although that's important, but where they're spending it. 这句话貌似是VOA新闻的即兴采访,也就是现场口语录制,很可能有语法错误。请老师核实。改写后的句子:The most interest...
...的一篇,请老师帮我评改一下,非常感谢!Chinese paper cut hasa long history of over 2,000 years. It can be seen in different parts of China. Many people, no matter young or old, are fond of it. People in northern part of China do well in making paper cut. They cut paper into differ...