And I'll give you some advice, Sawlsberry; when you come back for the particulars,fetcha basket to carry what is left of yourself home in.把你身上剩下的东西装回家去。上句to carry what is left of yourself home in - what is left of yourself - 不懂这一部分。 为什么使用...
There was a time when the owners of shops and businesses in Chicago had to pay large sums of money to gangsters in return for protection.请问此处的when可以用that替代吗? in return for protection 在这里理解为原因还是目的?
There is nothing in the world like a persuasive speech to fuddle themental apparatus and upset the convictions and debauch the emotions ofan audience not practised in the tricks and delusions of oratory. 请教老师： and debauch the emotions of an audience not practised in the tricks and del...
He had never praised him ____he became one of the top students in his grade.A, unlessB, until答案选择B。 有网友说可以改为：He had never praised him unless he was one of the top studetns in his grade.请问这是正确的吗？unless是表示未来的一种假设，后面应该不能...
New
technologies, though, might allow a more targeted approach that aims at some
factor in the host which the virus absolutely requires and the host can do
without.《经济学家》里面的句子。我的分析：the
host can do without是和第一个the host并列，do代替require：（in）the
...
Your mother has been caring for you even since
before you were born. She wants you to go and chase your dreams. That is all
any mother ever wants. But she is scared that you will make a mistake, do
something you'll regret. She won't be able to protect you.1.这里since before
you were born是个什...
His
mother had died when he was young.His
father married again—to a beautiful woman who became his stepmother.不是不能说married
to sb 吗？应该是说married
sb, 但是可以说be/get
married to sb, 这是为什么？上面是原文，是错了吗？
作为纽约市一位工作忙碌的媒体主管，Leah对婚姻一直十分小心。译文：AS Ahigh-powered media executive in New York city, Leahhad
been wary of marriage.问：译文中“high-powered”=“工作忙碌的”吗？我怎么查的是“高层的”，“高性能的”，“...
The United States is the product of two principal forces—the immigration of European peoples with their varied ideas, customs, and national characteristics‚ and the impact of a new country which modified these traits.请问：1. with their varied ideas, customs, and national characteristics是Eu...
Original text:And what goes for the Sumatran rhino goes for a growing list of species saved from oblivion.这句话的主语应该是：what goes for the Sumatran rhinosaved from oblivion 修饰前面的 species里面有两个goes for，该如何翻译这句话？谢谢！
If l had been that drunk，I wouldn't have been able to stand much less give a lecture on integrated circuit，如果我喝醉了，我怎么有能力站在这里 更不用说讲解集成电路了，这是双宾语为什么much less 能够引导宾语从句？
曹老师您好，请帮我看看我这么分析对不对？Ms Haberman has always taken Mr Trump seriously, as someone, she writes here, who was “shrewd and smarter than his critics gave him credit for, possessed of a survival instinct that was likely unmatched in American political history”....
看一篇讲一位卢旺达女权主义者文章中有一句话:Some associated her death to the policy she had sponsored to abolish bride price,or the practice of paying a man for the hand of his daughter in marriage.这段话前半部分我还看得明白，后半部分，就是从单词or往后...
As the World Expo having been held for 153 years, Shanghai witha population of 17 million will become the first to host in the developing countries.请问as在这里引导的这个从句为什么要用非谓语，谢谢！
We hear a great deal about the tedium of machine-minding, but I think
the tedium of agriculture by old-fashioned methods is at least as great. （选自The Conquest of
Happiness Rout - Bertrand Russell）
这句话中 is at least as great 是什么意思？be+as+形容词是什么用法？