The next morning when I came downstairs, Carol asked if I'd come to
their school and talk to her class about my trip, I agreed, and before long had
been scheduled to talk to every class in the school.为什么before long 后边的had been scheduled要用过去完成时呢？schedule这个动作晚...
Well,
she sang. Her voice was feeble and wavering, like a fountain just ready to
fail, but then how sweet-toned it was; andit became deeper and stronger, but
it couldn't grow sweeter. What "joy of grief" it was to sit there
around the fire, all of us, except Jane, that clasped a prayer to her bosom...
...生共鸣，让我感到回味无穷。如：Tiger
catching sheep On the evening of summerSome of my friends cameTo get excitedly there
togetherPlaying an interesting
game I was the old but vicious
tigerBut I myself was to blameFor I was in kind of
hunger As well as with a little
lame I couldn't ...
...ved after the age of 20.(1) Calculate for a moment what
could be done with even a part of those hours. Five thousand hours，i am told, are what a typical college
undergraduate spends working on a bachelor's degree. (2) In
10,000 hours you could have learnt enough to become an astronomer. (3) If ...
The view that translation was impossible gained some currency, and with
it that, if attempted at all, it must be as literal as possible.这个句子中and with it that的it指代的是The view，that引导同位语从句的话，and连接的不是两个句子了，这样可以吗？
...me biologist in the Pacific Northwest, found quality of browse in the open areas to be substantially more nutritive.在这句话中in addition to finding an increase of suitable browse是什么状语?
...ross the street — so I can
focus.” While I fully support the backlash
against open offices, the comment struck me as odd. After all, coworking spaces
also typically use an open office layout. But I recently came across a series of
studies examining the effect of sound on the brain that reveals...
When
the doors of the Asile de Nuit were closed to them, Stricklandand Captain
Nichols sought the hospitality of Tough Bill. This was the master of a sailors'
boarding-house, a huge mulatto with a heavy fist, who gave the stranded mariner
food and shelter till he found him a berth. They lived with ...
... heart of a city of 50,000 people. Today, little remains of that once-thriving culture. 此处的remain + of结构，of短语像是little的定语，就像这个句子：Little of the original building remains（来自朗文）请问老师，我的分隔定语的看法是否正确？...
Friendship is a vase, which, if it is cracked by accident, may as well be broken at once. 请问最后半句话怎么翻译？as well我觉得是“也”，等于“may be broken at once as well”.