...es fail so often that a parcel is driven to a home an average of 1.5 times in the Nordic region,says Kenneth,head of business development at Postnord,a logistic giant.It is an expensive inefficiency made worse,he says,by the fact that recepients have still often had to wait for a failed delivery.请...
...es fail so often that a parcel is driven to a home an average of 1.5 times in the Nordic region,says Kenneth,head of business development at Postnord,a logistic giant.It is an expensive inefficiency made worse,he says,by the fact that recepients have still often had to wait for a failed delivery.还...
This meant of course, that he arrived at school early in the morning, dragging his heavy instrument case across the campus to the pity looks of the non-musicians he had left behind.老师，这里面to the pity looks of the non-musicians he had left behind，这句话怎么理解，作什...
...题请教各位老师！！！谢谢！！！Scores of civilians have died in the bombardment, which began last month. Some 300,000 have fled.第二句译文“大约30万人已经逃离”，请问句中的“人”这个主语为什么可以省略？我们在写作的时候应该遵循怎样的规...
...各位老师分析一下下面这个句子里的非谓语动词的用法:In terms of attitudes to creativity there seems to be a reversal of priorities: young westerners making their boldest departures first and then gradually mastering the tradition; and young Chinese being almost inseparable from ...
The companies were also accused of ignoring signs there was a problem concerning opioids in northestern Ohio.几家公司还被指控无视俄亥俄州东北部阿片类药物存在问题的迹象。请教老师：句中signs there was a problem如何分析？是there引导的定语从句吗？没...
Very many of the things we do involve taking some risk in order to achieve a satisficatory result.many是代词，very应该不是形容词，老师，这里的very是不是副词，用来修饰many of things...这个短语的呢？
Sound in The Cenci was driven by the same impulses as the visible ones involving intensified aspects of reality.我的翻译：如同那些包括现实被强化了的各方面在内的可见元素，《曾契》中的声音是由同样的推动力驱使的。这句话我没看明白，特别是后...
CNN 10 《The Year In Review》Protestsm marches, and calls for changes followed controversial encounters between police and African American civilians.Some of the demonstrations were peaceful.Some were violent with cars and buildings being damaged and stores being looted.请教老师：with cars an...
...f America Vietnamese-language website, is the president and founder of the
independent journalist associationin Vietnam.】【范志勇是越南独立记者协会的创始人，曾为美国之音越南语网站撰稿。】请问这里的 voice 是可数名词，还是不可数名词？谢谢老师...
Looked at this way，the present situation doesn’tseem so gloomy.Being looked at in this way，the situation doesn’tseem so desperate.为什么这两个句子都差不多，主语都是situation，也都是被看，为什么一个句子有Be一个没有呢。这是我在资料上出现的两个...
There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.这里there is sth worse than是什么用法？而且being talked about的逻辑主语是否被省略了？
No one disputes the costs in quality of life and depleted health
budgets of an obese population.
请问老师该怎么判断是 disputes 和 depleted 两个谓语并列，还是depleted 当形容词，the costs 和 budgets 两个宾语并列？budgets 复数没法通过冠词来判断，这种题...
It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals-often in an annual cycle-that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.这句话破折号那一截是插入语吗，修饰intervals？起强调作用？另后面的that定语从句修...
When people say that crime is the elephant in the room, they mean that everyone realizes that crime
issues exist, but nobody wants to
discuss them.请问老师：but nobody wants to discuss them这个句子跟哪个句子并列？1 跟they mean that everyone realizes that crime issues exist并列？...