young westerners making their boldest departures first and then gradually mastering the tradition; and young Chinese being almost inseparable from the tradition, but over time, possibly evolving to a point equally original.

这部分为并列的独立主格结构，对前文中的 a reversal of priorities 作补充说明。

类似的结构如：I have two cars, one of them being very expensive.