...f what we call geniuses are successful only because they have made extraordinary efforts. 2 They are what is called "the lowly" in capitalist society.赵振才老师对此类句提供两种分析思路:what we call,what is called等视为半插入语,或者将what解释为融合关系代词...
They predict there is a greater than 90% probability that by 2100,the average growing-season temperature in the tropics and subtropics will be higher than any temperature recorded there to date.请专家老师帮忙翻译一下!
Closed to outsiders for five decades, Burma, also known as Myanmar, is something of an unknown quantity, particularly in terms of its natural riches.请问:句中的 is something of 是什么意思?
Here, amid the miles of white-sand beach and tropical woodland, you can fully unwind and take a break from all of the texts, emails and phone calls that bombard our daily lives.介词amid在上文中表达怎样的含义?使用in和on不好吗,谢谢老师的回答。
原句:To supplement his scholarship, he has a part-time job in a law firm downtown. 找到的翻译:除了奖学金以外,为了增加收入,他在市区的一加律师事务所兼职。疑问:“To supplement his scholarship”是指“为了补充他的奖学金”,感觉...
That lamp, in the natural course of nature, couldn't burn like that upside down.that 是代词,upside 是名词,down是介词,修饰upside,对吗?请老师分解析结构,我在网上看upside down是副词用法,前面还有个that什么意思
The answer is that long-dated bond offer the prospect of a bigger capital gain should recession strike.这句话should recession strike 是什么意思?不是应该是in recession strike吗?
________ that you can do well, you are much more likely to succeed in doing everything.A. Beileving B. Beileved C. Beileve D. To beileve 答案为c这是说么用法?谢谢!
It was many and many a year ago,In a kingdom by the sea,That a maiden there lived whom you may knowBy the name of Annabel Lee; 中文意思确实可以脑补,但是仔细分析结构 则么都搞不懂,这个that在干嘛? a maiden whom you may know lived there .. 很通顺...
One of 18 wildfires sweeping through California, among the worst in the state's history, is generating such heat that it created its own weather.这个among介词词组插入语是指的是 18起山火都是加州史上最严重的,还是说,这18起中的那一起山火是最严重的?