找到约 30000 条结果

问题 with复合结构成分分析(出自雅思真题考官范文)

Comparing the two tables, it is clear that in 1999 Fairtrade coffee sales ranged from 0.8-3 million euros in these five countries, while banana sales also mostly clustered between 0.6 and 2 million euros, with Switzerland the outlier at a huge 15 million euros.出自剑10Test2写作Task1的考官范...

问题 这里为什么用非限制性定语从句来修饰

To reflect current thinking, we must expand the original value chain model, which focused primarily on internal participants, to include suppliers and customers who reside well upstream and downstream from the focal organization.请教各位老师:1. which focused primarily on internal participant...

问题 副词可以修饰主语或名词吗

The trip, under way as The Economist went to press, began in Saudi Arabia (whose king, Salman bin Abdul Aziz, is pictured with Mr Xi).句中的 under way 作副词修饰 the trip。请问在英语中,副词可以修饰主语或名词吗?

问题 not...but在此处的意思

This has been fixed, not with the missing six characters, but a little application icon in the top right of your file previews. Proof that we really do go the extra time.

问题 where表示对比用法疑问

huddleston, CGEL176页第二段, The scope of the negation is generally transparent  exprssed by lexical modals in constructions【 where】 there is a clear syntactic distinction between matrix clause containing the lexical modal and a subordinate clause. 这里,where是不是应该是...

问题 questioned的用法

The survey, carried out by YouGov to mark the 15th anniversary of Investors in People, a government-backed training initiative, found 37% of the 2900 questioned believed jargon led to mistrust and encouraged a feeling of inadequacy.请问老师,questioned这里是做后置定语吗?应该翻译...

问题 动词和名词的区别

You have the importation of terminology that historically used to be associated with non-profit organizations and religious organizations: Terms like vision, values, passion, and purpose. 亲爱的老师,麻烦您请教一下,You have the importation of terminology that......可以换为You impo...

问题 不定式做宾语

By the late 1970s, neurologists had switched to thinking of them as just "mental noise" - the random byproducts of the neural-repair work that goes on during sleep.请问老师,这里的to thinking是不定式还是介词呀?此时的Switch是及物还是不及物呢?To thinking是做Switch的...

问题 冒号后面句子充当什么成分

Chances are that you will not take a seat at the head of the table or midway along either side: these are places where the boss would naturally sit.从语法角度上看,冒号后面的these are…是对前面内容的补充说明吗?它充3当什么语法结构?

问题 only have to do sth与just 

...时意思差不多,有时甚至可以连用。如: I can just reach the shelf, if I stand on tiptoe. 我踮着脚才刚能够着架子。 I can only reach the shelf, if I stand on tiptoe. 我踮着脚才刚能够着架子。 I can only just reach the shelf, if I stand on tiptoe. 我踮着...

问题 if you’ve worked your way into the deepest depths of an enterprise target这句该如何理解

如题,我想过几种翻译方法但都不适合。第一种:翻译成“如果我工作到了最深处,深入到企业目标层面”,但翻译软件显示的是:“如果您已经深入到企业目标的最深处”。此时, deepest 和depths顺序好像反了。  第二种:是把...

问题 within him 是什么意思(另外at which可否改为in which)

The song of the young girl reaping in the fields is incomprehensible to him, and what he appreciates is its tone, its expressive beauty, and the mood it creates within him, rather than its explicit content, at which he can only guess.请问:(1) within him 是什么意思?(2) at which...

问题 with结构做什么成分

Nowadays, real talents are in great demand, who need to be competitive in the job market with the adaptability to new challenge.上面这段话中,with the adaptability to new challenge 结构是做 job market 的后置定语呢,还是说做伴随状语修饰行为动词need? 

问题 see后的宾语从句

Inside the shelter, he latched the door, and looked around to see that his family was squared away. Now it began. The waiting.  see在这句中是检查的意思,译文是检查查看他的家人是否就位。怎么有个选择性是否的意思。是译文错了吗?

问题 tell from的用法

You could tell from their faces and their eyes that they found the joke funny, but not one of them was going to laugh, and give him the chance to win the competition.tell是分辨的意思,that从句做tell的宾语,from做状语吗?