文章 intend sb to do sth 与 intend for sb to do sth 的语义分析

    intend sb to do sth与intend for sb to do sth的语义分析            倪肖丁有老师发文认为下面两句结构不同，意义也有区别：（1）My parents intend me to go to university in England.（2）My parents intend for me to go to university in England.关于意...

问题 关于虚拟语气的真实性问题

在夸克的《英语语法大全》翻译版的第1399页有如下内容：……Whatever may be the justification for their actions, we cannot tolerate such disloyalty.但是，虚拟式和情态助动词之间在意思上可能有区别。在最后一个例子中，虚拟式并没有使人对分...

问题 有没有词尾为l的形容词变副词只加y的情况

结尾为l的形容词，变副词是不是一般都直接加ly，不去l比如national变nationally是直接加ly的。那有没有词尾为l的形容词变副词只加y的情况？

问题 英语与汉语的词序完全相反的习惯表达

用 and 连接的两个词，与汉语顺序相反，不能按汉语词序颠倒过来。如：rich and poor 贫富请帮忙归纳一下，谢谢

话题 like them的them指代的对象

问题 ten years ago today（10年前的今天）

看到这样一个句子：He went to London ten years ago today.句子的翻译是：他是10年前的今天去伦敦的。问题一：这里的ten years ago today被翻译成“10年前的今天”。这是一种什么用法？我们是否可以类似地说：ten years ago today（10年前的今...

问题 情态动词的虚拟？

老师，情态动词的虚拟，都是用在对过去的虚拟吗？情态动词的虚拟具体有多少种，如何区分清它是虚拟语气的，是句子语法，语感，还是从字面意思了解吗？还有情态动词的虚拟不用在系表结构吧？

问题 “介绍”的翻译

我很喜欢这个栏目介绍的实验。你方便介绍一下你的家庭情况吗？老板介绍了公司的大致情况。你可以让教练给你介绍一些对你合适的锻炼项目。这是一个翻译“介绍”的练习题，并明确说明不一定用introduce来翻译。求教各位大...

问题 关于不定式表将来的一些思考

...但习语也要和本意相对应。如果不定式表达将来、未发生的动作，那么用“将来没有和它相关的事要做”来表示自己与一个过去的事情无关好像有点逻辑上不通。所以我查了一些咱们网站上的观点，发现有老师认为不定式通常表...

问题 不定式和现在分词作名词的后置修饰语的区分辨析？

...吗？用现在分词和不定式究竟有何区别？我搞不清时间上的关系，例如不定式是否意味着将来？用现在分词，时间上又如何呢？，尤其是不定式和现在分词作名词的后置修饰语的时候，不定式和现在分词的非谓语表示的时间和谓...

问题 anything和everything在外研版课本里这句话里可以替换吗？

...句话，You can buy (almost) everything on the Internet.请问这句话里的everything 是不是用anything 更好一点？之前在网站里看过曹荣禄老师的回答（证据1）。按照曹老师的标准，这里应该用anything更好一点呀？证据1：非肯定语境（否定，疑问...

问题 ▲管理员给各位老师和网友拜年啦（2022）▲

...，万事顺意，恭喜发财！老规矩，管理员拟拿出去年全部的年终奖（约5000元）来给专家老师拜年和赠送鲜花（网站目前暂时没有赠花功能，我会从后台以系统奖励的方式发到老师们的账号里，老师们可以到自己账号的“我的主...

问题 marry young, die young, die a hero等的语法分析

在前面的一个解答中读到曹老师对 die a hero 的分析，很清晰，很受用。https://www.cpsenglish.com/question/54955但这个问题，我在不同资料上见过各种不同的分析方法，真不知道哪种方法是最正宗的。比较而言，感觉曹老师的分析最合情...

问题 谓语的否定形式(do not中的not是否定什么的)

谓语的否定形式是在助动词或情态动词后加上not,我想请问老师not是否定助动词和情态动词的，还是否定后面非限定动词的。谢谢。例如，I do not know.这个not是否定know还是否定do.

问题 of的翻译问题

... might find 'its own sense of self defined and realized'. (我的翻译)制作图像和观察图像的动机是人的一部分，需要“在所体现的主体和它的世界之间发展一种健康的相互作用关系”，以便主体可以找到“它自己对自我定义和实现...