找到约 30000 条结果

问题 stand out rigid是什么意思

Muscle stands out rigid and ready for the fatal spring. 这里的stand out rigid理解不了，难道是突出的刚性的？

问题 现在完成时的用法

查阅语法书以及网上搜寻，发现都说现在完成时表示的动作已经完成，那下面这句：We have played football for a year now.即使是加上时间段也依旧认为是动作已经完成了吗？暗含的意思是指我们现在开始就不踢球了吗？

问题 句子分析及翻译

The American economic system is organized around a basically private-enterprise and market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most.句子分析及翻译。

问题 翻译分析

When Apple cut its revenue estimate for the last quarter of 2018 because of unexpectedly slow sales of iPhones , markets convulsed.(译为 ：由于意想不到的苹果手机的缓慢销售，因而当苹果公司削减了它的2018年最后收入预算的四分之一时，市场发了动荡。)这...

问题 at the hands of

You must pay in humiliation of spirit for every benefit received at the hands of philanthropy. 请问老师，这个句子的at the hands of应该如何理解？

问题 not less句子成分

For the sake of its political and social health, Latin America needs more charitable activity, not  less. 这个not less 是和个独立成分起到强调作用还是作为need 的一个宾语的省略结构呢？

问题 being disapproving 是什么意思

Not only is this just a very funny line but historically speaking sir john being disapproving of any sort of arctic theater was probably such a bummer for james...

问题 as短语的句法成分

In the complaint, the researchers protest against the extension in February of his contract as head of the institution by his leader for nearly another 4 years.请问这句话里面as引导的短语是做定语还是状语？

问题 句子成分分析

Though employment for both woman and men is equal,there is still a wide gao on their understanding between the importance of work and that of like.句中的between the importance of work and that of like是作宾语还是状语？on their understanding是作定语吗？

问题 Shielded的翻译问题

Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.老师我觉得shielded在这句话中翻译不通，第三方不是提供资金吗？与保护有什么关系呢？

问题 现在分词短语有作非限制性定语可离名词很远吗

Brown bears are omnivorous, eating anything that they can get their paws on. 棕熊是杂食性动物，抓到什么吃什么。有人说这句中的现在分词短语 eating anything that they can get their paws on 是非限制性定语，这种说法对吗？这个现在分词短语是非限...

问题 up的用法（from a point further up the river）

... that is downstream is further towards the mouth of a river than where you are.请问老师，这个成分from a point further up the river. 怎么理解？

问题 Not so long as和so long as有区别吗

...gh smiling Clyde took most of those, the greedy sod.（2）So long as both are run intelligently, things work.我的疑问在于：以上两句话的加粗词都表示“只要”吗？如果是，为什么（1）的NOT没有起到否定的作用，NOT存在的意义是什么？这两者是没有区...

问题 hear用于进行时的含义

Most of them were hearing this story for the first time.这里的 hear 用了进行时，该句怎么理解，不只是简单的过去进行时吧？盼着专家老师解惑，谢谢。

问题 这里that引导的从句类型

It's my sincere hope that the items at the donation centers will find new owners for whom they will truly spark joy that引导的是主语从句吗，it是形式主语？