Seven o'clock! Two whole hours before my bedtime!..... It's not my bedtime for hours.上面句子源自英文小说原文句子,学生对It's not my bedtime for hours感到困惑：for hours表达时间段，似乎用for now句子语法才通，即It's not my bedtime for now.请教老师怎样来理...
...样翻译对吗?This is also the international community's expectation for us. The international community also has the same expectation for us.另外有两个小问题: 1. 对..的期望, 介词用on？for？字典里只能查到期望...用of啊。2. expectation柯林斯字典里说是不...
"It can't go on at his age," she said. "After all, he's forty. I could understand it in a young man, but I think it's horrible in a man of his years, with children who are nearly grown up. His health will never stand it."Anger struggled in her breast with misery."Tell him that our home cries out for...
...以省略吗？参考译文:The idea has become an important moral force spurring the chinese people to work hard for change and innovation. 我的:The idea has become an important moral force for chinese people to work hard and change and innovate. 老师，我的译文...
比如:He was very generous with his time, for which I am very grateful.能够把for放到grateful之后吗?He was very generous with his time which I am very grateful for.
If the moderate end of the legal community has its way, the information
on products might actually be provided forthe benefit of customers and not as
protection against legal liability.
这句话寻找and 后面省略的成分，参考书上说and前后 the benefit of customers和protection aganis...
...arget to be completedly by the end of 2020.2)We were still right on target for our deadline. (我们那时仍然很有希望在最后期限之前完成目标)请教老师：a)以上2句中的on target是否用法含义都一样呢？b)对于第2句， 介词for our deadline 怎么理解含义？ 尤...
...确形式填空：He ( ) the trip at the travel agency when they met forthe first time.答案是：He was cancelling the trip at the travel agency when they met forthe first time.我的疑问是：1）fall asleep, cancel 是瞬间动词吗？如果是，为什么这里可以用进行时？...
...t are the treasured possessions of wealthy
amateurs. I try to find excuses for myself. I think that my taste is good, but
I am conscious that it has no originality. I know very little about painting,
and I wander along trails that others have blazed for me. At that time I had
the greatest admiration...
...ntist recommend a combination of
horiontal and circular movements, lasting for between two to three minutes.《lasting for between two to three minutes》是不是现在分词作为定语修饰horiontal and circular
movements？2. Fire-lighting was
revolutionised by the discovery of phosphorus, isol...
Whatever the
reason for our like or dislike,snakes do something good in the circle of life.老师好！我在做阅读理解题时遇到上面这个句子。其中whatever the
reason for our like or dislike的whatever语法作用是什么，这是一个省略句吗？如何翻译和理解其结构...