...富的民间美术作品。The art museum houses more than 100,000 pieces of various art works, most of which are representative works of different periods and art works created by leading Chinese painters from the end of the 19th century till today. 参考译文这句话的主句没有谓语,可...
请分析一下句子成分和结构:Every one suspects himself of at least one of the cardinal virtues, and
this is mine: I am one of the few honest people that I have ever known.
...a hours tomorrow. 但明天她可能要加班。(2018全国卷Ⅰ听力)We
offer an extra four dollars an hour. 我们支付每小时四美元的加班费。(2016北京卷听力)I
forgot to bring a pencil again. Do you have an extra one? 我又忘记带铅笔了。你有多余的吗?(2016北京卷...
...这样对国内学习英语应该也有好处。具体如下:The volume of fluid on the vaginal surface usually increases within 10—30 seconds of the
onset of stimulation.(该句子来自于美国大学生理学教科书)另外:学生在这里写出一个全世界生理学都认可的一...
想问问老师with可以引导一整个句子吗比如:With so many people about, the dogs have to be kept in an enclosure.能否变成:with there are so many people about, the dogs have to be kept in an enclosure.(加一个there are)
...。这时,could表示过去或过去将来的可能性:Could this kind of tool be used in ancient times? 在古代这种工具有可能使用过吗?can或could与不定式的完成体连用时,表示过去的可能性:Can he have made such mistakes? 他难道会犯这样的错误?Could t...
...,所以是悬空不定式。这样的理解对吗?How uncharacteristic of one of your reputation. Is it not the Code of the Guild that these events are now forgotten?这里是强调句型吗?可是去掉is it not...that后,似乎不能连成一个句子,所以the Code of the Guild前面是...
The work entailed a number of expense which I had not allowed for.为什么这句,后面which引导的定语从句,先行项只能认为是expense, 而不能认为是a number of expense 呢?而在The work entailed a number of expense, which I had not allowed for. 先行项却只能认为是a n...
...饰关系也比较乱。例如章振邦语法上的:very tall students of physics这种结构如果看成very tall修饰students,of physics也修饰students,那么如何翻译呢,该翻译成 非常高的物理专业的学生 还是 物理专业的非常高的学生。类似还有:excellen...
When Apple cut its revenue estimate for the last quarter of 2018 because of unexpectedly slow sales of iPhones , markets convulsed.(译为 :由于意想不到的苹果手机的缓慢销售,因而当苹果公司削减了它的2018年最后收入预算的四分之一时,市场发了动荡。)这...
the difficulties and risks of the air offensive Goering had so lightly agreed to undertake loomed larger than he had given any hint of perceiving.本句中红色部分是否为“any hint of perceiving”的定语从句?这是定语从句的前置吗?希望老师解惑,谢谢!