She has lent us one of her new books, and the latest one in her collection在这句话中,the latest one in her collection是和her new books并列吗?意思为:她借给了我们一本她的新书,并且是她所收藏中的最新一本。
Jason is currently in Britain to finish recording his second album which is due out in May.这句话的成分怎么分析呢?或者说to finish或者recording his second album...作表语呢?
...了will。于是上COCA查询,发现It appears unlikely句式中,would和will都会在从句出现。我就想能否这样分析,把句型更改一下结构,把主语从句还原:That the U.N. would consider making such a move appears unlikely.Thatinterest rates will fall further ...
在新概念三24课中有这么一句话:But George was unsympathetic. ‘ Oh, that,' he said with a smile as if he were talking about an old friend. ‘ That's Sebastian. You forget that I was a medical student once upon a time.'请问这里为什么不用过去完成时 as if he had...
句子翻译,特别是第二句是什么意思?I can stare off into the distance with my chinin my hand any time. But you go mentally south for five minutes in front of a class of fifth graders, and you are sunk.
Because man is not squarely within that order, but only partakes of it through athing that is threatened in its nature, intimacy, in the trembling of the individual, is holy, sacred, and suffused with anguish.这句话是什么意思?句子结构是怎样的?