....New Englanders call this metamorphosis mud season, the period of
recovery between the long, brutal winter and the warm summer ahead.新英格兰人把漫长严酷的冬季和温暖的夏季之间的恢复期的形态叫做泥土季节。请问这里面的ahead 是表即将到来的意思吗 但...
Several recent studies have looked at a possible link between coffee and suicide, and found that coffee drinkers were less likely to kill themselves.近来的一些研究，注意到咖啡和自杀之间的关系，研究发现，喝咖啡的人比较少有自杀倾向。疑问：在一般性的句...
...st part of the problem lies in places other than the interaction between scientists and members of the media。现在我已经查明，根据柯林斯字典，in places是在几处的意思，lies in places 我理解的意思是“这个问题至少部分在很多方面，但不在于...
...为老师的讲解原文：“……Anna is a vegetarian, which I consider no one else in our family.（非限归表）consider应改为think。no one else后应该加to be.She is the perfect accountant，which I don’t consider her predecessor. （非限归表）此句为错句。句末应该加to...
...iring to listen to him.（不定式短语作外位宾语）2.We thought it no use doing that.（动名词短语作外位宾语）3.He found it strange that no one else had arrived.（that从句作外位宾语）4.We heard it said that he had gone to Canada.（that从句作外位宾语）但是，见...
...了一个问题，问下面句子中省略的 is 还是 it is：The final between the teams, whatever the result, is splendid. 见：http://ask.yygrammar.com/q-23409.html 看了专家老师的分析，很有收获，真心感谢！▲我这里有一个类似的问题：下面句子中省略的 ...
...1：API 686 is written such that it can be used as a contractual document between an owner company and an engineering and construction (E&C) contractor.例句2：The trial lifting shall be such that the crane hook shall lift slowly the equipment to a height of 200mm to 300mm and keep the stabili...
... that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else. No, don't ask for my picture. When you come to New York, you shall see me and then you shall make your decison. Remember, both of us are free to stop or to go on after that — whichever we choose..."请...
All natural languages seem to distinguish at the semantic level between count nouns (CNs) and mass nouns (MNs). Some natural languages, like English, mark the distinction at the syntactic level. Prototypical of CNs is ‘dog’ and of MNs is ‘matter’. One syntactic difference is that usually CNs...
...修辞性一般问句：Is that a reason for despair? ['Surely that is not a reason. . .']难道那就是绝望的理由吗？（那肯定不是绝望的理由。）Can anyone doubt the wisdom of this action? ['Surely no one can doubt. . .']任何人能怀疑这个行动的明智之...
So in his bed,
whither he repaired with no hope of sleep.1.请问老师这句话里面的whither是做状语表程度吗但是已经有no hope of sleep了为什么还要加一个表程度的词呢？Although young
women's median income has risen,while men’s has declined ,women still make less
than...
...tranger who should be turned adrift in London without a friend, and with no money but that million-pound bank-note, and no way to account for his being in possession of it.麻烦老师分析一下这个句子，翻译的很乱。这句话中的his being in possession of it是什么成分呢，这...
...tain year, the amount of tax owed by an individual whose annual income was between $31,850 and $77,100 was equal to a base tax of $4,386 plus 24 percent of the annual income that exceeded $31,850. According to this formula, what was the amount of tax owed by an individual whose annual income that ye...