找到约 14000 条结果

问题 be so represented in their sculpture 是什么意思

下面的翻译对吗？尤其是be so represented in their sculpture 的翻译对吗？To the Greeks, Pan was a herdsman god, halfman, halfgoat; and he is so represented in their sculpture. 在希腊人看来，潘是牧民神，一半像人一半像羊，因此他出现在了他们的雕塑中。

问题 标点和句子成分的问题

...are compiled, one thing has become clear: American cities saw the biggest rise in homicides in decades, currently estimated at 30% in a single year.请问老师：该怎么理解破折号和冒号的句法作用？然后nearly three times as many victims as in all of Italy前是省略了which is吗...

问题 被动式中间插入介词短语(by definition)是什么语法现象

...may sound downright crazy in light of the evidence, that perhaps marketing is by definition principled.这是剑桥雅思文章的节选，我不太明白为什么by definition可以在这样的位置，请老师们答疑解惑。

问题 名词＋v.ing 带连字符的和不带连字符的区别

请问一下亲爱的老师， productivity-improving technology 和 The technology is productivity improving.   名词＋v.ing 带连字符的和不带连字符有什么区别呢？

问题 look past 是什么意思

...clothing rental shop. “Customers today look past the fact that something is secondhand and focus instead ___58___ the fact that they have something unique to wear ___59___ are not overstuffing their own wardrobes(衣柜) or contributing to landfill.”58. on。考查固定搭配 focus on，表示...

问题 表示推测时must与have to可换用吗

If he is not at home, he ______ be at work. A. must   B. can   C. has to   D. shall 答案是 A，请问可以选 C 吗？记得老师曾说过，表示推测时 must 与 have to 有时可换用的。

问题 限制性定语从句为什么没有紧挨着先行词呢

老师您好：The machine was used in a cave near the seashore where -it is said- pirates used to hide gold.此句中翻译为：这个机器被用于靠近海岸的一个山洞里，据说海盗以前常常在这里藏金字。那么 where 引导的定语从句挨着 seashore 而不是紧挨着 ca...

问题 unless引导的分句用否定结构的翻译问题

...on't understand.The directors have a meeting every Friday,unless there is nothing to discuss.在这两个句子中unless引导的句子都是否定的句子怎么理解呢？unless本身已经是否定了？如果你不是真的不懂，就不要让我在解释。如果不是没有事讨论，...

问题 难句分析：what better way to celebrate than ...是什么意思

May 18th is National Museum Day, so what better way to celebrate than highlighting the ones most visited in America?上文中的划线部分是什么意思，请老师分析一下。感谢回答。

问题 介词about和with表示关于意思时的区别

...to respond crossly to their children when denying a specific request which is thought to be unreasonable. 请问:1. a problem with 是否可以跟动名词和名词？2. a proble是否可以加介词 about，这时它和 with 有什么区别？

问题 Which指代的the natural sounds在定语从句中担当什么成分

The suggestion is that primitive words could have been imitations of the natural sounds which early men and women hear around them. 总觉得怪怪的，为什么还要个them呢，感觉which就可以指代了？？请教老师谢谢!

问题 ​使役动词 have + wear out 存疑

我在一本练习册上看到这样一句话：Mr. Wang had his shoes worn out.按理解 have sth done 表示“让别人(为自己)做某事”如： 1. Mr. Wang had his hair waved.         2. Mr. Wang had his eyes tested.难道这句话的意思是Mr. Wang叫别人...

问题 英语中的倍数表达以及理解问题

...一句 There's A n times as many as B= There's A (which is) n times as many as B.请问老师，第二句和第三句如何解析？

问题 请教老师插入短语的意思

The assertion is that scenography extends and enriches audience experience of performance through images which operate in conjunction with , but in different ways from, other aspects of the stage.对于红色部分的理解是：images which operate in conjunction with other aspects of the...

问题 长难句分析

What easier way is there for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform?老师这里 for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity 是for引出不定式to lose的逻辑主语nurse~waiter吗，那for sb to los...