For others, it was an experience of drudgery. Making three meals a day, especially if your diners included small children, was tedium defined—an endless loop of eggs and beans and eggs and toast and beans and toast and eggs. 请问一下老师,这个was tedium defined是不是倒装了,是...
Girl in red, aka Marie Ulven, is renowned for writing intimate
indie-pop songs about sapphic love. As the title suggests, her 2020 holiday
single "Two Queens in a King Sized Bed" fits nicely within that
tradition.这句话的fits within是词组吗?词典没查到,这个within怎么理解?
...和副词的原级吗?好像很少。但是看到这样两个句子:
This agreement falls far short of the ideal. 这个协定远不完美。
The hotel fell far short of their expectations. 旅馆远没有他们预期的那么好。
这个 far 好像是修饰形容词 short 的,当然这...
Eskimos use at most 12 different words for snows,which is not many more than English speakers and should be expected.这里为什么用is呢,代指前面的一句话吗?但是比较对象后面不是English speakers吗?
With fewer bank
borrowings, properties in China are being bought less frequently as financial
assets but increasingly for what they are designed to be: homes, according to a
research report by Chinese property developer Evergrande.
求句子翻译及结构分析!
James is busy practising for the school concert.They have fun riding with their friends.这里的practising, riding都是分词形式(没有介词,不是介词+V-ing形式),在句中和前面内容的连接感觉不是很紧密,这里的成分应如何分析?这种分词的内容可以...
It is human,perhaps,to appreciate little that which we have and to long for that which we have not.这句话中首先可以确定to do是真正的主语,但是that和which we have 不是很重复吗,直接用which we have从句作为appreciate的宾语不可以吗
...government, media or business could become one of the most dangerous goals for capitalism and freedom.书上给的翻译是:越来越明显,政府,媒体或企业目标不明确和道德声音缺失,可能会成为资本主义和自由最危险的目标之一。下划线部分我没能理解...
The $5 billion Trump is seeking would cover only a portion of the money needed for a border wall, a project estimated to cost about $23 billion. 这是并列了两个句子?estimate这里直接表被动了吗?