老师，请看下面这篇VOA文章，网址如下：http://www.kekenet.com/broadcast/202105/626832.shtml请看红色框处： a car passing文章将【a car passing】翻译成【经过的汽车】。我有两个疑问：1. 为什么不写成【a passing car】？为什么要把passing放在后面...
...museum houses more than 100,000 pieces of various art works, most of which are representative works of different periods and art works created by leading Chinese painters from the end of the 19th century till today. 参考译文这句话的主句没有谓语，可以这样写吗？是不是遗漏...
比如cry me a river；blow me a kiss；grab me a cup of coffee；另外cry me out看似不属于这一类，其实也有歧义。拿cry me a river这一句来说，此句意思是 为我哭出一条河呢，还是让我哭出一条河呢？ 而cry me out的意思一般是 让我哭 。但grab me a ...
After a first taste of fame in a successful local theatre production, she went on to become a well known actress. 请问句子如何翻译？a first taste of fame 是什么意思？
Drop
a piece of litter and can't bothered to pick it up.本句出自北师大高中英语必修第三册第8单元(p30)。英语用
a piece of paper / wood / metal / plastic / leather / cloth 等可以理解，但说
a piece of litter 感觉有些奇怪。如何理解
a piece of 修饰
litter？
They get paid for it. Not much. Just a little.他们拿到了工资，不太多，就一点点。各位老师，这是词典上的句子，说这里a little作代词。我把它说完整了就是They get paid a little for
it.觉得不太对，麻烦路过的老师看一下，谢谢！
动词like后可接不定式或现在分词作宾补。如：
I don’t like you smoking / to smoke. 我讨厌你抽烟。
He doesn’t like people praising / to praise him. 他不喜欢别人赞扬他。
请问一下：介词短语也可用于like后作宾补吗？谢谢！
1. 请问：这句话的 feel free 是什么意思？Please feel free to call us with any questions.I will always make myself available for both youand your children throughout the year.2. 请问：I feel the need to keep teenagers heathy.这个句子是否有误？麻烦了，谢谢！
...语和发生时间的话，可否省略主语和be动词。比如What were you
doing last night? 回答：I was doing my homework. 因为双方都明确发生时间和主语，能不能省略掉，直接回答Doing my
homework.但是这种省略没有表示发生时间，有没有必要用过去式D...
Armed
with information, they will be able to explain to you the plight of the
orangutans.我们学校老师说，armed with 是过去分词作伴随，但是我们所不能理解的是过去分词包含2个方面，一个是完成，一个被动，完成能够理解，我们同学们不能理解的...