The red cows on the father hill ate their way slowly toward the north. 在远处山上的那些红牛吃着草向北方走去。——援引钱歌川的《英文疑难详解》 请问：1. 该例句中的名词 way 作“草”解，词典上也没有此解呀！2. toward the north “向北方走...
关于 across 与 through 的理解：across 有 on 的意思，through 有 in 的意思。但在 swim across the river 中，为什么不用 through 呢？这应该是在水里游啊！Their eyes met _______ a crowded room.A. across B. over &n...
老师好！Though designed by Auguste, the statue was built on a metal framework constructed by Eiffel.这句话中由though引导的让步状语从句，从句主语与主句主语相同，说以从句省略了the statue was。我记得老师曾说过after（介词）引导的时间状语从句，...
Species at one time was thought to have become extinct at the time of
the dinosaurs. An Indonesia fisherman has caught a coelacanth,(逗号) an ancient fish
once thought to have become extinct at the time of the dinosaurs ,(逗号) a fishery expert
said (就是这里) on Monday.按理说用前面用...
There is a broad, worn hearth; broad enough for three generations to
cluster on, worn by feet that have been torn and bleeding by the way, or been
made “beautiful, ” and walked upon
floors of tesselated gold. 本句摘自《美国语文》中学课文第4课 Our Old
GrandMother译文：宽阔而...
...r meaning and that typically form part of a sentence. 'the green car' and 'on friday morning' are phrases.从这段解释我的判断是 名词词组、介词词组属于phrase，动词词组不属于phrase。我不是很确定。所以想请教一下各位。同时希望帮我梳理一下phrase包...
Since then, I have worked on making my dream that computers can understand us better and work more simply a reality.书里说是定语从句,但是that后面的句子并不缺少什么成分,应该是个同位语从句才对啊,难道我哪里理解不对吗?
You must remember that you'll lose something in the file you ______ on and haven't saved if the computer breaks down.A. are working B. work C. will work D.worked答案为a， 此时为什么用现在时呢？...
请问各位老师：“Right, well, even if we do all of that, I don’t think we’re going to be able to bank on more than five minutes,” said Hermione, looking relieved that Harry seemed to have accepted the plan, “not with Filch and the wretched Inquisitorial Squad floating around.”这段...
A report in December ranked 94 countries based on measures such as the quality of their financial regulation. Pakistan came second to last. 老师好，请问这个句子Pakistan came second to last.理解？second作什么成分？come to什么用法？
generous 通常用于 It is generous of sb to do sth。如：
It was generous of you to give us so much money. 你给我们这么多钱，真慷慨。
但是可以用于 sb is generous to do sth吗？比如下面这样改一下：
You were generous to give us so much money. 你给我们这...
1. I'd rather you didn't say anything about it for the time being.
2. I'd rather you hadn't said anything about it.
问题一：请问老师上面两句应该怎么翻译。
知道 would rather 后用虚拟语气，怎么确定是和现在相反还是和过去相反呢？
...
...或者用法：1. Only the ruling Bharatiya Janata Party of India, an outfit with much less stringent entry criteria, can claim deeper ranks.（尤其是最后的claim deeper ranks 是什么用法？）2. Sheer numbers lend it a helpful lustre of legitimacy.(sheer应该如何理解？）3. …perhap...