...yer of fat makes the
virus behavior candle like a drop of oil, you can see it happening in this
demonstration.这句话后半部分我想如果写成you can see (that)it is happening
in this demonstration.这样就构成宾语从句形式,我就容易理解。但原文的语法结构形式我...
...ese) 【问】Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him. (A sentence from Collins dictionary )The Chinese sentence means 'Lettie could certainly return from town with some special treat for him. But for the English sentence, isn't it ...
If I had to make just one recommendation for where
to stay in Rome, it would be Yellow Hostel. It’s one of the best-rated hostels
in the city, and for good reason. It’s affordable, and it’s got a fun
atmosphere without being too noisy. As an added bonus, it’s close to the main
train station....
...normal Parisian apartment, the plumbing (水管) worked. There was a nice kitchen and a comfortable
bed. Our building even had a tiny lift with a female voice that said, “Ouverture
des portes,” in perfect French. That is the only French phrase I mastered, and
it’s a shame I don’t have much u...
...hood one of the Googlettes or Facebabies would eventually sweep all before it as the inexorable logic of network effects reasserted itself.请问这里的 in all likelihood 是什么意思?before it 中的 it 和后面的 itself 指的是同一个东西吗,不能理解这句话,谢谢各位老...
...was sure that the wallet must have been found by one of the
villagers, but it was not returned to him. Three months passed, and then one
morning, Sam found his wallet outside his front door. It had been wrapped up in
newspaper and it contained half the money he had lost, together with a note
which s...
...and wavering, like a fountain just ready to
fail, but then how sweet-toned it was; and it became deeper and stronger, but
it couldn't grow sweeter. What "joy of grief" it was to sit there
around the fire, all of us, except Jane, that clasped a prayer to her bosom,
and her we thought we saw, when the...
有一句话,it is because we
feel a little strange using the word neither, because we don't use it
very often.请教一下这句话里“using the word
neither”做什么语法成分?在这里为什么用using分词形式呢?在using前面是否存在一个omitted的介词呢?比如说of...
...very large business company, but as
a boy he used to work in a small shop.
It was his job to repair bicycles and at that time he used to work fourteen
hours a day. He saved money for years and in 1958 he bought a small workshop of
his own. In his twenties Frank used to make spare parts for aeroplane...
It is the north of the country, where the lands rise toward the Himalayas, that perhaps has the greatest potential as a vast, protected landscape. Much of this part of the country is essentially unexplored - at least by biologists - and it is here where there are undoubtedly lots of discoveries to b...
Well, it’s official, the so-called Google-phone is coming to T-mobile stores nationwide starting Oct. 22nd. Here is what it is. The phone actually isn’t manufactured by Google’s going to be made by a company called HTC, but it does run on an operating system that was developed by Google called...
When a friend hurts us, we should write it down in the sand, here the winds of forgiveness get in charge of erasing it away, and when something great happens, we should engrave it in the stone of the moemory of the heart, where no wind can erase it.老师:您好!请问这个句子中的 get 是...
...rry. I just realized that I forgot to bring the camera you lent me. I left it back in my dorm.B: That's all right. I won't need it until tonight. As long as I've got it back by then.请问这里的 left it back 为何加back呢?直接写 I left it in my dorm不就好了么,此处加back如何翻...
Over weeks and months, that stack becomes heavy, its weight a
satisfying affirmation of my progress.在这个句子中,its weight a satisfying affirmation of my progress是独立主格结构,解析说“独立主格结构如下:(with)+N+doing/done/to
do/ adj./N, 在本句中省略了with和bei...