4 back的用法疑问(I left it back in my dorm)

A: Oh, I'm sorry. I just realized that I forgot to bring the camera you lent me. I left it back in my dorm.

B: That's all right. I won't need it until tonight. As long as I've got it back by then.

请问这里的 left it back 为何加back呢?直接写 I left it in my dorm不就好了么,此处加back如何翻译呢

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-11-17 15:53

请看牛津词典的相关解释:

attachments-2022-11-5xa35NIA6374ddf854698.png

再摘录《麦克米伦》的一个相说明:

attachments-2022-11-DA0dsBqe6374e093d6d45.png

翻译:

I left it back in my dorm.

我刚才把它落在宿舍了。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,719 浏览
  • 小卡我就不 提出于 2022-11-16 18:02