...t brushed aside with impatience a story which disappointed all its craving for the extraordinary. And presently Dr. Weitbrecht-Rotholz produced the work which finally set at rest the misgivings of all lovers of art.在brushed aside with impatience a story which disappointed这一块中,1)...
Take, for instance, the frequent outbreaks of waterborne illnesses as a consequence of war or natural disasters. (摘自2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题)请问各位老师:1. for instance是插入语吧?2. the frequent outbreaks的谓语是take吗?那主语是什么?谢...
...when the door was
opened a moment by the wind;but then we were not afraid, for was not it her old
smile she wore? 摘自《美国语文》中学课文第4课 Our Old GrandMother老师好,What
“joy of grief”it was 一直到完,这个句子的句式结构是什么?What “joy of grief...
...right 95% of the time when they were dealing with a 13000-image databases ,for example, were accurate about 70% of the time when confronted with 1 million images.使用95% of the time和它后面的那个是做状语吗?我不知道怎么划分它们前后的关系,是were right 95%放一起呢...
...iaozhi, tired after a day's work, went late at night to deliver a baby for a poor family who could not pay her.这里的划线部分应该是作状语吧?而不是主语补语?人教教材的课文注释也是避重就轻,只介绍一查字典就可以确切知道的deliver的用法,对...
They can serve as vivid teaching materials for the promotion of revolutionary traditions and culture, and socialist cultural-ethical progress, while inspiring a strong sense of patriotism and invigorating the Chinese ethos.Today, professors routinely treat the progressive interpretation of history...
有这样一句话:A broker is one that acts as an agent for others, as in negotiating contracts, purchases, or sales in return for a fee or commission. 请问这里的 as 是连词吗?如果是连词,请问为什么它后面直接跟着一个介词词组 in negotiating contracts, purcha...
...e morning, I was waiting at the bus stop, worried about ___41___ (be) late for school. There were many people waiting at the bus stop, ___42___ some of them looked very anxious and ___43___ (disappoint). When the bus finally came, we all hurried on board. I got a place next ___44___ the window, so I...
1. Energy use in developing countries is forecast to soar by 91 percent over the nexttwo decades, while rising 33 percent in industrialized nations. 据预测,发展中国家能源消耗在接下来的二十年中将激增91%,而在发达工业化国家增长幅度为33%。2. In the next 20 year...