...在剑桥了。(《剑桥高阶英汉双解词典》p.1464)Well, youwould have hardly got a bed
in that room, never mind anything else. 唔,那房间你想放张床都很难,更不用说别的什么了。(《朗文当代高级英语辞典》第6版mind词条) 4. 用来委婉地谢绝...
...o negotiate with you, and he is willing to make concessions that they would never have made in the past.”这句话出自10月9日美国白宫给土耳其总统的一封信。句意不难理解,但是我不明白为什么第二句的从句会用过去将来完成时“they would never have m...
I know that your powers of retention are as wet as a warthog's backside, but thick as you are, pay attention.这句话是什么意思?as wet as a warthog's backside 是一个短语吗?为什么翻译成根本派不上什么用场?
...的时候遇到的一个句子是这样的:Another way to stop this law would be for the Supreme Court.是讲到美国的三权分立的时候,说道最高法有权驳回国会通过的不合宪法案。不明白这里为什么用了would be。感觉最高法有权驳回不合宪法案是一种...
夸克语法大全 第四章 4.64 'Mood markers': would and should这一章的Note[a]最后一个例句是:The journey was a disappointment to those who would have preferred to travel by road.我自己对这句话的理解是:这次旅程对于那些偏好公路来旅行的人来说是...
...greement to expose themselves as much as they could during the evening, it would have been impossible for them to play their parts with more spirit, or finer success; and happy did she think it for Bingley and her sister that some of the exhibition had escaped his notice, and that his feelings were ...
...dvise +宾语”后面的动词不定式作宾语补足语)。例如:
Wouldyou advise phoning, or shall I wait a bit longer? 你看我打电话好,还是我再等一会儿好?(摘自英国L.G.亚历山大编著的《朗文英语语法》翻译本p.585)
Wouldyou advise me to phone, or...
...the Houses of Parliament had not been burned down in 1834, the great clock would never have been erected. Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the making of the clock when the new Houses of Parliament were being built. It is not only of immense size, but is extremely...
...英语-全国1卷-阅读理解B【寻求原文出处】Returning to a book
you’ve read many times can feel like drinks with an old friend. There’s a
welcome familiarity—but also sometimes a slight suspicion that time has changed
you both, and thus the relationship. But books don’t change, pe...
...inator of the “ecological footprint” concept, which
measures the total amount of environmental input needed to maintain a given
lifestyle. With the current footprint of humanity, “it seems that global
collapse is certain to happen in some form, possibly within a decade, certainly
within this c...
i know that your powers of retention are as wet as a warthog's backside.but thick as you are, pay attention.这句话是什么意思?as wet as a warthog's backside是一个短语吗?为什么翻译成根本派不上什么用场?
...wards Shutlingsloe, a
local high point,
I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses
set against the fresh snow. The small pine added to the interest and I placed
it centrally to take the view from the foreground right through into the
forest.
1. Who would most pro...