You can take the lift over there.这是2022年新高考全国卷2听力录音材料中的一个句子。请问如何句中的 over there?我感觉下面两种理解都是对的：You can take the lift over there. 你可以在那儿搭电梯。You can take the lift over there. 你可以搭电梯去...
It’s said that the food which was given to the prisoner had added something harmful to the heart.
这个句子的意思好像是：据说，给这个犯从吃的食物加了一些对心脏有害的东西。
但我觉得句子中的 add 用得有些奇怪，或者说不妥，因为 add ...
...一句：Straitford’s briefs don’t sound like the usual Washington back-and-forthing, whereby agencies avoid dramatic declarations on the chance they might be wrong.(1) 句中 the chance 和&...
The phenomenon provides a way for companies to remain globally
competitive while avoiding market cycles and the growing burdens imposed by
employment rules, healthcare costs and pension plans.在从句 while avoiding…plans 中，while 表示的应该是表并且的连词，但是从句里的动...
...：Being
given a chance, she immediately jumpted at it.Being
supoorted by the people, they persisted in the struggle.这样的句子，如果去掉句首的being，而说：Given
a chance, she immediately jumpted at it.Supoorted
by the people, they persisted in the struggle.不仅句子的意思未...
The Jiang Zemin and Hu Jintao periods were eventful, coinciding with and indeed facilitatingChina’s emergence on the world stage as a major player based on the spectacular economic growth over which they presided. 能麻烦老师帮忙翻译，并讲解这句话的结构吗? 非常感谢!
The world's most nimble spokes kitty has struck again.This time in Taiwan.That's where a high-speed train painted in the colors of Hello Kitty made its maiden round trip Monday between the cities of Taipei and Taitung.请问：that 指的是“台湾”，那 where 指的是什么（我知...
What Yang Liwei wanted to do when he got out of the spaceship was__________the joy with all the Chinese. A. share B. shared C. having shared D. about to share这题A选项 不知道是哪个语法点？
D项 be about to do 准备做某事 感觉也符合...
—Hi， Bob！ Thanks a lot for lending me the money！— ！ Oh， by the way the interest rate is 10%.A. With regards B. With pleasure C. No sweat D. No way这题选C，但是都是表示同意的B不选，是因为什么呢？
Those firms come from the same Silicon Valley stables as Alphabet, Apple. 请教老师，这个句子as后面怎么补充？ They are looking at a combined valuation of more than a third of a trillion dollars - roughly, as it happens, the same as that which resulted from the IPOs of Facebo...
试看以下两句：The government official can hardly find sufficient grounds on which to base in his arguments in favor of the revision of the tax law.We can't make a decision based on hearsay and guesswork.如何判断这里的base 用被动语态还是主动语态？
The discovery of vast petroleum fields in the Barents and Kara Seas has raised fears of catastrophic accidents as ships loaded with oil and, soon, liquefied gas churn through the fisheries off Scandinavia, headed to markets in Europe and North America.请问老师这里off是怎么理解的呢？翻...
The FBI is investigating and said it will represent its findings to the US Attorney's office for the District of Minnesota for consideration of possible federal charges. 这个for在这里是表示专门管辖这个区district的office下属分支机构吗？
【1Cor9:6】Or is it only I and Barnabas who lack the right to not work for a living?
the right to not work for a living意思是不用工作谋生的权力，感觉改成 the right not to work for a living才对呢？当然原句绝对不会错，求问个明白。