Just as important, they can avoid the ideas that have a clear track record of failure.老师好,请问Just as important,怎么理解?我在前文找形容词important,只见到另一段的Perhaps more importantly...
Point zero, from where all distance to and from Paris are measured, is marked by a plate directly in front of Notre-Dame.老师好,from where 是不是应该是from where……是什么结构我觉得应该是from which……
huddleston, CGEL176页第二段,
The scope of the negation is generally transparent exprssed by lexical modals in constructions【 where】 there is a clear syntactic distinction between matrix clause containing the lexical modal and a subordinate clause.
这里,where是不是应该是...
请问这里的 so much as 怎么理解?Before most so much as ask themselves how zippy 5g networks, the “Internet of Things” or machine learning will transform their businesses, Accenture already has some answers.
...对应的句子是:Maps are now more exactly made than ever () the help of photographs taken from the sky and space,标准答案是with,请问为什么是这个词呢?
另外,请问“photographs taken”这俩单词在这句子中如何翻译?一个名词+一个过去分词……
We were assaulted by as many varieties of forces as there were hours, and we observed every attack attentively, analyzing such weapons as we recognized. We by no means recognized all.as...as 翻译为和...一样,自己感觉这样翻译划线句略变扭,望老师指教
But our insisting it’s merely a window has kept them from attempting millions of requests to open the door.our insisting 是主语,那it's merely a window是同位语从句吗?但是同位语从句好像that不能省略,这一部分是什么成分呢
However, the conventional view that education should be one of the very highest priorities for promoting rapid economic development in poor countries is wrong. 请问各位老师,这里for promoting rapid economic development in poor countries 是后置定语修饰the very highest priorities还...
Meanwhile, the theft of information about some 40 million
credit-card accounts in America, disclosed on June 17th, overshadowed a hugely
important decision a day earlier by America's Federal Trade Commission (FTC)
that puts corporate Americaon notice that regulators will act if firms fail to
provide...
...you that
they’re under pressure — from their parents,from
the burden of debt they incur,from society at
large — to choose majors they believe will lead as directly as possible to good
jobs.来自2014年5月份英语笔译二级真题。majors后面是定语从句,但是从句的主语呢...
Our hospitals are short of cash. Add to that the long hours doctors
work, and you have a recipe for disaster. 我们医院资金短缺,再加上医生工作时间长,这些早晚都是祸根。
请问老师:
1. 这里的the long hours后是省略了for which/when吗?
2. you have a recipe ...