...the way he had once imagined, a quiet man, cautious in his life,timid when you came right down to it, though content enough todrift along through the little rituals of his day.along through两个都是介词吗？timid这里是什么成分？
... to nature for people living in urban areas
is becoming harder to find. If you’re lucky, there might be a pocket park near
where you live, but it’s unusual to find places in a city that are relatively
wild. 翻译：随着城市的快速扩张，生活在城市地区的人们越来越难以接...
...on
knowledge. (which is common knowledge) I live a long way from work, as you know. (which you know)评述分句和句子关系分句有什么不同?As 在引导这种分句时是不是只有句子中出现系动词或连系动词才可以做关系词而不能做从属连词？
Having come back from the dead, Cremona’s instrument-makers, like many others in Italian industries, hope that an emphasis on quality, tradition and craftsmanship will keep cheaper foreign rivals at bay最尾的一句 will keep sth rivals at bay 為什么譯成 (能夠將便宜的...
...of married women employed outside the home in the 20th century had less todo with the mechanization of housework and an increase in leisure time for these women than it did with their own economic necessity and with high marriage rates that shrank the available pool of single women workers, previou...
Interestingly, parents’attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility. 翻译答案给的是 有趣的是，父母对教育的态度似乎并没有反映出他们自己的教育背景，...
...your minds on/upon the following problem. 请集中考虑以下问题。We
wanted to focus public attention on this matter. 我们想让公众关注这件事。We
need to focus our efforts on getting the work done. 我们需要集中精力完成这项工作。He
needs to refocus his attention on his...
I：And haven’t you got a healthy husband and happy children?L：You must be joking. There’s never been the time … or the inclination.想请教曹老师这段对话的第二段分词been，如可理解在句中的语法？
...(taking my dog for a walk).We judge them purely (on the final examination).You can get a B grade just (for that answer).At least (ten workers) reported sick yesterday.(The girls) especially objected to his manners.(The workers,) in particular, are dissatisfied with the government.Even (Bob) was ther...
... making flooding worse and cutting off animal trails and that Biden should do more than stop wall construction.上句making flooding worse and cutting off animal trails 2个现在分词短语作结果状语，那么后面部分and that Biden should do more than stop wall construction.这句话究竟...