找到约 17000 条结果

问题 句子翻译问题

...idn't feel compelled to pay the full amount.That credit card wasn't in use for long."lf we had kept that credit card and added all our finances together,I honestly don't think we would still be married," Wendy says."We just saw very quickly that it was a big source of tension for us.“我丈夫的...

问题 定语从句先行词判断一例

《实用科技英语翻译技巧》（王运编）书中的一个例句：This condenser consists of a tube surrounded by a water jacket through which cold water circulates. 这个冷凝器有一根围绕着水套的管子，冷水是通过水套循环流动的。译文把定语从句看成是修...

问题 yet用法含义辨析？

...的事）b (used in negative sentences 用于否定句 ) now; as soon as this 现在；即刻；马上是a)还是b)呢？ 还是都可以？

问题 in ancient China在这里是时间状语还是地点状语

There are many impressive stories about this in ancient China.在中国古代，有许多这样感人的故事。这里可以用are吗？

问题 一个小句子的问题

...tral perspective brought to the analysis of cultures past and present,make this study a unique and distinctly important social science.1、这里句中bring to是什么意思？该怎样去理解？还原成定语从句是相当于which is brought to.....吗？2、前面两个分词gathered和combin...

问题 该用to use还是to be used

Additional combining forms are presented in this chapter to use in making words with suffixes. 此处to use应该是被用于的意思吧？是不是用to be use更合适？

问题 没有明确的时间标志词如何判断时态

What colour _____ you _____ this bookcase?  I _____ it pink.A. are; going to paint; am going to paint     B. do; paint; paint      C. did; paint; painted在这道题目中，没有明确的时间标志词，如何判断选项呢？正确答案选A

问题 make a profit 还是making a profit

这是一个通过卖瓶装水来赚钱的公司。翻译成 This is a company making a profit by selling bottled water. 是否正确？请问翻译成这样句子结构应该怎么分析理解？

问题 动名词一般被动式的相关问题

...to escape burning B.to escape being burned C.escaping burned D.escaping from burning 这题答案是B，动名词的一般被动式表示正在进行吗？ 避免正在被燃烧，有点不理解。请教老师。

问题 一般过去时、现在完成时、现在完成进行时、进行时等的用法疑问

...希望老师指点迷津，感谢！例：I ___(not have) a raise in three years.我填的是haven’t been having 我理解的是持续三年没有加薪，答案是haven’t had 还有一个题目A：Can I see your license and registration please? B: What’s the matter, officer? Did I d...

问题 请教一句话的理解(涉及as的用法)

In time, this organization became a state, and knowledge of its functioning was exportable, as were pottery, tropical bird feathers, specialized stone materials, and other local commodities.请教这句话该怎么理解？as是什么用法？

问题 一道冠词题

Have you see ____ umbrella I put here this morning? Is it ___ black one? It is in the cornor of our office.A. the; a    B. an; aC. the; the D. an; the答案：A解析： 考察冠词， 第一空后由于有定语从句修饰，表示特指，故用the; 泛指“一把” 黑色的伞...

问题 这里是否当作同位语理解

Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.这是托福TPO4听力中的一段话，其中on the desert floor these huge rocks感觉不通顺，没有谓语或者非谓语，these hu...

问题 难句分析

This marvellous invention of composing out of twenty-five or thirty sounds that infinite variety of expressions which, whilst having in themselves no likeness to what is in our mind, allow us to disclose to others its whole secret, and to make known to those who cannot penetrate it all that we imagi...

问题 不定式所作的句子成分

1. I have no reason to think he won't return. He needs me as much as I need him.2. There's no need to cry. We can sort this out together.这两个句子中不定式分别做什么成分呢？