...proof that I was hopelessly bad. Contrary to what must have been popular belief, however, I really did want to be good like the teacher’s pets. I just didn’t seem to have it in me. When I got called to Mr. Ratcliff’s office for the sixth time, I had no idea what I had ...
...常的行为心生担忧。△用于复合不定代词后作后置定语：There was
nothing abnormal about her behaviour. 她的行为毫无异常。(2)用作表语Is he
abnormal inany way? 他在哪方面有什么不正常吗?It’s a
hereditary disorder that can cause abnormal growth. 这是一...
...this apparent transcendence of politics that explains monarch's continuing popularity as heads of state.问题1: 请教老师，这个explains后面为动名词复合结构，as heads of state这个介宾结构作什么成分呢？作continuing这个动名词的定语吗？2. And so, the Middle East...
...TIONinstead of DEFAMATION SUITS or something else? Maybe it was only that there were typos?这个问题我问过老外，他（美国人）的回答是这个句子是正确的。但是他不是语言专业出身，所以说不出所以然。请高手给解释一下，如果可能请详细一点（...
Yet only one of his books isnowin print, and his vast body of writings on music is unknown save to specialists. 上述句子中，在牛津字典中有 unknown to sb 这个用法，to 应该是介词吧？save 放在 to specialists 前，是“除了”的意思，但字典中有介词和连词两...
former和was/is的使用搭配疑问？Mike is a teacher now, but he is/was former worker.要说他以前是工人，如果有了“former以前的”，是否可以不用was，而用is呢？ 如果没有former,当然要用was.但是因为已经有了former表明是以前，还需要用was吗...
..., a mother of four, was pregnant with her youngest child when she was told there was a good chance her daughter would be born with Down syndrome. While the decision to go through with the pregnancy was an easy one for Davey, it didn’t prepare her for what it would be like.In addition to a fear tha...
...s nothing but salad. 他仅以色拉为食。He wanted nothing but to stay there. 他只想留在那儿。Thereisnothing but some waste paper in the desk. 课桌里只有些废纸。Nothing but a miracle can save her now. 现在只有出现奇迹她才能得救。I saw nobody but him. 除了他，...
...ome. As a little
girl, I ___45___ (wish) to be a zookeeper when I grew up. Now, I’m living out
that dream indirectly by helping the panda keepers do their job in English.
...it（这里怎么翻译）. I’m resigning from the job of chairman right now. I can’t stand it any day.W: Do you really mean you want to quit?M: Well, may be. I will give it a second thought.（牛津上，thought作“考虑”时为不可数名词，此处a的用法）Q: What is the man going ...
成语难译，成语在语境中更难译。"Anyone who attempts to split any region from China will perish, with their bodies smashed and bones ground to powder," Mr Xi said, according to a foreign ministry statement issued on Sunday.“Anyone attempting to split China inany part of the...
...our business is to show the world as we see it, not to make it better. And now tell me how Laura is. The old model was quite interested in her. "这句中as是连词（如同的意思）还是关系代词？如果是关系代词，那么就这句来看，和用that有什么区别？