问题 of particular interest放在句首如何理解

Of particular interest in consideration of the reception of scenography is Iser's notion of the 'wandering viewpoint'. 请问老师of particular interest要怎么理解呢？这句话是不是调整了顺序，其实顺序应该是：In consideration of the reception of scenography， Iser's no...

问题 but 和rather than是分开做连词吗

The boys had wanted to stage a selection from the naughty "emerald-screen hill"(翠屏山)，but rather than risk being talked to by me，had changed it to a heroic episode from "the romance of the three kingdoms".这句话中的rather than risk being talked to by me可以放后面吗？

问题 英语难句分析

Yeah, you know, the experts I talked to say, yes, under these deals, the way they are being finalized , that money would be paid out over the next 20 years老师您好，请问一下：1. 这个英语句子那么多插入语，怎么正确分段，然后准确翻译？2.that money would be paid out ...

问题 主语从句句式分析

例句：The way people hold to the belief that a fun-filled, pain-free life equals happiness actually reduces their chances of over attaining real happiness.疑问：The way people hold to the belief that a fun-filled, pain-free life equals happiness，这部分是上面例句的主语从句，但...

问题 这些whichever引导的从句是什么从句

前面有位网友的提问有这样一个句子：We can meet at the pub or in the restaurant, whichever’s nearer for you. 我们可以在酒吧或餐馆见面，看哪个离你近一些。原句见：http://ask.yygrammar.com/q-23384.html 请问这里的whichever的是什么从句？从形...

话题 which focused primarily on internal participants这里为什么用非限制性定从修饰 the original value chain model？

问题 教材上的选词填空练习答案

... arrived in Europe about six days ago. I'm so glad that we ________ a car. The highways here are wonderful, and driving lets you see lots of amazing ________. I'm also pleased I ________ good walking shoes, because we've walked A LOT in the last few days. I feel like we drive for only a short time a...

问题 疑问句（涉及对频率的提问）

...d playing computer games can help children hone those skills -- as long as they don't overdo it, scientists warn. The British study involved 600 teenagers over a period of two years and found that those who played computer games less than once a week achieved better grades at school than ones wh...

问题 I cannot be otherwise than concerned...其中otherwise than怎么理解

As a clergyman, moreover, I feel it my duty to promote and establish the blessing of peace in all families within the reach of my influence; and on these grounds I flatter myself that my present overtures of good-will are highly commendable, and that the circumstance of my being next in the entail o...

问题 新概念三短语(wake up with a start)

新概念三的一个句子：One night, however, our vicar woke up with a start: the clock was striking the hours!1. wake up with a start 这是个固定的短语吗？2. 后面加 the clock was striking the hours 是什么用法？

问题 hurt, injure, harm, wound的区别

1.The driver hurt himself badly in the accident. 2.A bullet injured his left eye. 3.The bullet wounded his arm4.The robber wounded him with a knife.5.Don't harm your eyes by reading in dim light. 请问第一句用injured 可以...

问题 由两个比较级组成的句子，不加连接词的疑问

The larger the specific heat capacity is, the more heat is needed to change the same temperature.请问老师，这个句子中不加连接词，直接用逗号隔开是对的吗？总感觉经常看到过这样的句子，但是找不到出处了，这是我自己写的，请老师帮忙看一下.

问题 想请问一个分词形式能否互换的问题

It was midwinter winter and extremely cold, so the woman put the children in a case, covered them with clothes, and kept to them all night. 和这句话After putting the children in a case and covering them with clothes, the woman kept close to them all night. 想请问老师，这两句中的cove...

问题 portion和part主谓一致的问题

...，讲的是主谓一致问题，我抄几个句子下来：(1)Enough of the data have been collected.(2)A substantial portion of the reports is missing.(3)The greatest part of the population were illiterate.(1)(3)句遵循意义一致原则，但是data或population作主语，谓语动词单复皆...

问题 关于后置定语of和to的用法区别

...在网上搜到的“2021年6月CATTI二级笔译真题”中的一段As the global labour force increases, not enough new jobs are being generated to absorb new entrants to the labour market.请问new entrants to the labour market中to the labour market作为new entrants 的后置定语，为什...