Northvolt was supposed to be a battery pioneer, a symbol of European competitiveness and an example of industrial policy done right.老师好，这是外刊中的一个句子，请问如何分析此处的done right？
...
版p.175）3. believe in sb. 的意思是:
to feel that you can trust sb. and / or that they will be successful (信赖；信任；相信某人会成功)
They need a leader they can believe in. 他们需要一个可以信赖的领导。（《牛津高阶英汉双解词典》第9版p.176）4. He say...
...生人投去谨慎的目光。
不及物用法：
The lightning
flashed and the thunder crashed. 电闪雷鸣。
The light on top
of the police car was flashing. 警车上的灯闪闪发亮。
The stars flashed
in the midnight sky. 星星在午夜的天空中闪烁。
The headlines
flashed acro...
It was a small love letter Janet had written. The note could look like a school girl’s scrawls about her dream guy. All that was missing was a drawing of a heart with the names John and Janet written in it.
请问这几句该如何翻译，最后一句如何分析？谢谢！
This is Rio de Janeiro and it's here I've come to contemplate the World Cup host—Brazil.
这句话的翻译是：这里是里约热内卢，我正在这里，近距离采访世界杯主办方——巴西。
这里的contemplate 是采访的意思吗？我查了contem...
...ve feature that lets visitors key in job criteria such as location, title, and salary, then E-mails them when a matching position is posted in the database.这句话中，then是否属于连词？（各大词典都查不到 then 作为连词的属性）
...at which time, you can stop the corticosteroids, but continue Cyclosporine and artificial tears. 是Cyclosporine使用说明里的一句话，前后文大意是说刚开始使用Cyclosporine药的时候需要先配合 corticosteroids使用一阵子。这句我看不懂是哪个事儿的2-4...