找到约 30000 条结果

问题 英语时态问题

He’s quite willing to pay the price I ask. 主句是一般时态,为什么定语不是i asked,而仍然是一般时态的i ask呢?要求的价格应该更早些吧?

问题 句子分析

...eat problems in England is that we have very large classes and. . . um, it would be very nice if we could reduce that by at least half instead of there being forty children in a class, there are only twenty. . . mm and so that each child gets more individual attention so that their own particular ne...

问题 虚拟语气的用法

If you had one, I am sure she would be pretty, bright-eyes little girl. I would have liked to meet her.这个句子是虚拟语气。前面的if you had one. I am sure she would be a pretty, bright-eyed little girl. 这个是现在虚拟语气的形式。后面的 I would have liked to meet her. 这...

问题 翻译句子问题

...中对于多元化的态度。哪个翻得比较好?3.Companies need to pay attention to who makes hiring and team decision.①公司需要注意谁做出招聘和团队的决策。②公司需要注意招聘和做出团队决策的人。哪句翻的比较好?

问题 辞书质疑(20):《美国人也会犯的语法错误》的一处翻译质疑

...t us on notice [=she told us in a very definite and forceful way] that she would not be available for interviews until after the trial. 她非常确定地告知我们,审判前她不会接受采访。Two retailers have been put on notice that they may face fines if they have been fixing the price ...

文章 略谈 until such time as 结构

...们将不得不接受更多的“人造食品”。]3. Canada Post said it would not resume deliveries at several addresses in East Vancouver until such time as the hazard no longer exists. [加拿大邮政声称,若是危险隐患排除,在温哥华东区的几处地址将恢复邮递服务。]...

问题 求教一篇英语文章的主旨解析 - 因为你与我同在

...fly.We talk about Jimmie and their life together."What do you think Jimmie would say to you right now if she could see what's going on?" I ask.He starts crying. "She'd tell me to shut my damn mouth and let people help me for a change."He hands the phone back to the nurse."The guy is in a universe of...

问题 一道时态考题(涉及would never和were never)

They said goodbye,little knowing that they ______ to meet again.A.would never        B.will neverC.were never         D.was not怎么选呢?

问题 祈使句和后置定语问题

原句:Consider students who live in remote areas without roads or funds to pay for tuition to attend a school far away?1、consider 动词原形放句首是祈使句?2、far away 是形容词放在school后面作后置定语?可否改为 to attend a far away school?

问题 作文写作批改(部分文章)

...e pursues higher goals. Should one stop striving continually, each of them would be hard to maintain success or even to survive in this competitive world. It is Deng Xiaoping that remarked "development is the absolute theory", who is a well-known leader. No matter how strong an organization is, it m...

问题 关于would rather...一句话的翻译

I'd rather you didn't mention this matter to anyone else. 我情愿你没有对任何人提及此事。【疑问】以上的汉译是否准确。请老师们指点。

问题 如何用英语翻译“买全票”“买半票”

...解答中,老师举了这个一个例子:Children aged 12 and up must pay the full fare. 12 岁及以上儿童需购买全票。句子将“买全票”翻译成 pay the full fare。请问还有其他的翻译吗?如果是翻译“买半票”呢?谢谢!

问题 on insurance怎么理解

You can pay premiums on your insurance once a year.Did you claim on the insurance after your car accident?请问老师,这两句中on insurance怎么理解?第一句是pay为什么没有for呢? 而 on your insurance 在这个句子里是做什么作用的?第二句是不是claim已经及物了,...

问题 as...as if...这种句型分析和理解困惑

...gh, Charlotte; but it is not sound. You know it is not sound, and that you would never act in this way yourself."请教老师: I should think she had as good a chance of happiness as if she were to be studying his character for a twelvemonth. 这里出现的as...as if 怎么分析和理解句子...

问题 关于过去完成时的问题

...ned the first unsupervized flower shop where people can select flowers and pay via mobile payment systems including WeChat and Alipay.Born after 1995 and a lover of fiction, the young man said he ____began____(begin) the startup because it will not take up his time. "People go to flower sh...