...y a thing is better or worse implies some standard, which obviously is not there as such in the thing being evaluated.中文翻译为:说一个东西较好或较坏,这暗示了某种标准,很明显,这标准本身并不存在于正在被评价的事物中。出自撒穆尔•伊诺克•...
...ers making their boldest departures first and then gradually mastering the tradition; and young Chinese being almost inseparable from the tradition, but, over time, possibly evolving to a point equally original. 参考译文: 从对创造力的态度来说,优先次序似乎是颠倒了: ...
...ough itisoften claimed that China is preoccupied with economic growth to the exclusion of all else, the fact that it has sought to minimize the flow of production factors without
hesitation to contain the epidemic-with the government still maintaining a tight rein even though the epidemic situat...
Although literacy appeared independently in several parts ofthe prehistoric world, the earliest evidence of writing isthe cuneiform Sumerian script on the clay tablets of ancient Mesopotamia, which, archaeological detective work has revealed, had its origins in the accounting practices of commerci...
...e, N.Y.,today is speech day ,and right now it’s Chris Palaez’s turn. The 8-year-old isthe joker ofthe class. With shining dark eyes, he seems like theof kid who would enjoy public speaking.老师好,这是2019年全国I卷阅读理解的节选。请问结尾处“theof”是什么用法...
...ns and the same shops that you have them
at home. You’ve seen some local people—some ofthem sell local
handicrafts outside the hotel. You bought a small wooden statue and after
arguing for half an hour you paid only a quarter of what
the man was asking. Really cheap! 曹老师好,请教您...
... 主要是为了避免逻辑冲突,如:Mt Tai is taller than any other mountain in Shandong. 这里如果不用other, 逻辑上有冲突,因为泰山也在山东,除非它不在山东。例如:Mt Huang is taller than any mountain in Shandong. 黄山比任何山东的山都高。这个句...
...形式:____________(combine) techniques from the world oftheater with traditional
therapeutic methods, drama therapy has proven beneficial to peopleof different
ages.此处的正确答案是 Combining。我的问题是:为什么此处不能填 Combined?当采用现在分词形式combining时...
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it’s a week or two at most.疑问:这里的but for all but a few该如何理解是好?这是什么句型结构?以下是此句的上下文:The endless debate about “work-life bala...
1.But thisis just partofthe "Made in China 2025" model,which has called for at least 70% of related high-tech materials and products,such as semiconductors,to be made domestically by 2030.这里不定式做状语,其逻辑主语是谁呢2.Indeed,the sheer depth ofthe scheme has trigg...
...ea.Itisthe story of
an American travelling to a strange land, and ofthepeople he meets on his
way.我对上面第二句话从Hence this book,.......到where millions of
lives have been destroyed by the slow drying up ofthe sea.的句子结构理解不透,不知道主干句在哪里?请老...
...cil sent two engineers to supervise a series of experiments at a telephone-parts factory called the Hawthorne Plant near Chicago. 过去分词后置定语可以改为:which is called the Hawthorne Plant near Chicago. 2) According to thistheory, a large meteor hitting the moon would melt the ...