找到约 22000 条结果

问题 为什么英文原文的句子明明是否定的但翻译的中文意思却是肯定的

...的修辞来讲吗？这个英语中否定的翻译，是不是类似于I don't teach because teaching is easy for me. Teaching is the most difficult of various ways I have attempted to earn my living这些英文从正面表达，中文从反面表达下面贴的是句子的具体语境和翻译...

问题 be动词时态问题

You probably have used caffeine since childhood. Caffeine was in your first Coke. 这里的was是否可以改为is？表示一种客观情况。

问题 in and out是个短语吗？是作状语成分吗？

in and out over the past few months. got me on an experimental treatment.1.in and out是个短语吗？是作状语成分吗？还可以作其他句子成分吗？2.这里over是介词吗？over与in and out是什么关系？3.get on在这里是个短语动词吗？为什么能拆开，get后加一...

问题 翻译:Even you can't be caught unawares.

请翻译: Even you can't be caught unawares.

问题 being done 动名词,作主语 有正被的意思吗？

比如Being praised makes her happy(我自己编的句子）

问题 动名词复合结构做主语与表语

A man being rich is like a girl being pretty.该句中是being rich, being pretty在分别做句子主语和表语吧？man是being rich 的逻辑主语？那么，能否把being rich 理解成现在分词做后置定定语？如果可以，两句之间意思上有什么不同？谢谢老师。

问题 非限制性定语从句中关词代词+be的省略

非限制性定语从句的引导词+be什么时候能省略，查阅到的资料都说不能省，实际阅读的时候发现有些时候是会省略的.

问题 be式虚拟语气的否定形式

...不定式to cheat，类似于祈使句中的Don't cheat. 然而，如果把be虚拟语气理解为should，该句则应是：He requests everyone (should) not cheat.请问老师以上哪一句为正确？或者be是虚拟语气不能用于否定形式？

问题 while shifting where water will be and when结构分析

Climate change is expected to intensify droughts and floods while shifting where water will be and when. 请问老师while shifting where water will be and when. 是现在分词短语吗？请老师分析一下结构，谢谢。

问题 had been to see 和 was to have seen 理解上，含义究竟有何区别

...themselves."This beats cock-fighting," said Strickland.I could see his sardonic smile.Captain Nichols was anxious. He knew Tough Bill's vindictiveness. Strickland had downed the mulatto twice, and the mulatto, sober, was a man to be reckoned with. He would bide his time stealthily. He would be in no...

问题 句中的being careful not to bruise them是什么成分

Choose a warm, dry day to cut them off the plants, being careful not to bruise them. 请问各位，句子中的现在分词短语 being careful not to bruise them 是什么句子成分？我估计应该是状语，但我不知道是什么状语。

问题 一个复杂句中be made of的理解和翻译问题

A report consistently brought back by visitors to the US is how friendly, courteous, and helpful most Americans were to them. To be fair, (this observation) is also frequently made of Canada and Canadians, and should best be considered (North America.)直译句中的 is made of 是何意？

问题 to be created怎么翻译，是“将被.." 还是”被.."?

It has drawn the essence of tea trees to be created by the sun and the earth.如果不定式作定语修饰tea trees,翻译出来应该是“将被太阳和地球建立的茶树，意思明显不对。我觉得应该把to be created改成created,这样就没有了“将来”的意思。请问可以...

问题 to be able to hold his head high 这是什么意思

to be able  to hold  his head high when returning home may be the true purpose of why a soldier want to become a general.

问题 is due to be done中不定式的理解

At least one of Springtown's ladder trucks is not due to be permanently removed from service in the immediate future.请问老师这里的 to be removed是不定式作什么成分？ 感觉既不是方面状语，也不是目的状语，也不是定语。这个的due是到期的，期满的的...