找到约 40000 条结果

问题 of what 这种结构后面的东西怎么翻译比较通顺

A newly-passed law asks big fast-food chains to specify the calorie count of what they serve on the menu. 句中的 of what 这种结构后面的东西怎么翻译比较通顺?

问题 一个英语难句,求分析句子结构和意思

Nor,if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect,is management to be blamed for discriminating against the "odd ball" among researchers in favor of more conventional thinkers who "work well wi...

问题 by和as从句的问题

...,这是医生紧急商讨对策)A: Most?B: I've performed surgeries that were a lot more complicated under much more difficult circumstances....................1.感觉by不是表示方式,所以怎么领会这里的by的含义?2.关于as it happens,我混乱不清了,请老师帮忙...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-北京卷-完形填空

... on, people began to close their eyes, but the seats were so uncomfortable that only a very heavy sleeper could manage to get any rest. The woman looked over at the man. He was still staring at her. She looked back at him with fire in her eyes. I was beginning to get angry, too.翻译:夜渐渐深...

问题 of what use of the rule这句话出现了什么语言现象(怎么翻译)

各位老师好,我在看电影时遇到这样一个句子“If the rule you followed brought you to this,of what use of the rule?"这句话前半句好懂,可是后半句就看不太明白了,还请老湿为我解惑,谢谢。

问题 exist to do中的不定式该怎么翻译

...ke you to have a directory to all the different cells across the contient, that would require some extraodinary intelligence.These cells exist to remain hidden.These cells exist to remain hidden. 该怎么理解和翻译? 这里的to do是表目的还是表原因还是表条件?如果表目的...

问题 不定式to clinch national projections. 这里是表示“出乎意料”的结果吗?

..., the count shifted dramatically in Biden's favor andPennsylvania's 20 electoral votes put Biden over the 270 he needed in all to clinch national projections.不定式to clinch national projections. 这里是表示“出乎意料”的结果吗? 如果改用现在分词clinching national projectio...

问题 动词时态的相关疑惑

Until we have discussed all the details, no decision _____ about any new operations.A. is made       B.is being made       C.has been made       D .will be made这道题目C,为什么不可以选呢? 直到我们已经讨论了所有细节,仍然没...

文章 人教2019版初中英语原创句子搞定一词多义(C)

...t to be patient.     医生叫他的病人要有耐心。2. Please note that everyone must take notes in class.     请大家注意上课期间必须记笔记。3. The boy lying on the grass lied to me that his mum lay in bed. 躺在草地上的那个男孩对我撒谎说他妈妈卧病在床...

问题 The most+adj.+of+n.是什么用法?

原句是It has been available even in the most mundane of life situations to show you right from wrong, good from bad, friend from foe.the most mundane of life situations?

问题 现在进行时表将来与be going to结构能互换么?

I am happy that the wonderful holiday is coming.Yes.The happiest time we students  are looking forward to (  )in a few days.A.is comingB.is going to come.答案是A,如果不考虑上面的句子用了is coming,下面这句选A/B都行么?B错在哪里呢?谢谢老师。

问题 sb be done to do句型的疑问

...o be hiding in the woods.我们知道这种结构相当于是It is thought that he is hiding in the woods.这个句型转化而来那么这里为什么不直接用He is thought hiding in the woods?即用现在分词作主语补足语,因为He is found smoking in the kitchen.这个句子也是正...

问题 句子结构分析

1.It's hard not to wonder how subsequent events in her life — rather consequential as they have turned out to be to conservation. to science, to our sense of ourselves as a species — might have unfolded differently had someone not found her passport, along with an itinerary from Cook’s, the tr...

问题 while词性理解

If the vehicle can do some or all of the driving, it may be possible to be productive, to socialize or simply to relax while automation systems have responsibility for safe control of the vehicle.如果汽车可以操作部分或者全部驾驶,那么人们就可以做些更具有效的事情,...

文章 1990-2005年高考英语完形填空真题详解 (全国部分地区)

...d  I were sitting together. He was ___3___ the window. I suddenly ___4___ that he was turning very pale. I sat ___5___, for I did not want to __6__ my sick sister. Soon father said in a ___7___ voice, “Kate and Joan, a friend of mine is ___8___ here to see me this evening, and I wish to be ___9__...