We are not that afraid of swine fever, we are afraid of the government's management. 请问一下老师，这里not that...but that的用法。我的理解是，这里用了强调，把not that放在了后面，并且把后面的but省略了。原句是(It is )not that we are...，but that ...
When informed of the Biscari massacre of prisoners, which was by troops under his command, Patton wrote something in his diary. 这个句子改自维基百科，句子中的定语从句“which was by troops under his command”，应该如何分析？
1、was是系动词，by 介词短语...
...的这个句子是否正确 I notice a man cycling in front of me about 300 meters. 请问老师，句中的about 300 meters的使用是否正确？从位置和介词两方面来说，可不可以是about 300 meters in front of me以及in front on me by about 300 meters?&nb...
On Thursday in an article published in Cell, a team of researchers reported a new kind of adaptation - not to air or to food, but to the ocean.此句中not to air or to food, but to the ocean是两个定语从句吗？如果是定语从句，那这两个定语从句的内部成分应该如何划分...
Basic to any understanding of Canada in the 20 years after the second war is the country’s impressive population growth.请问各位老师，1. 此句中to any understanding of是与basic组成一个形容词短语吗？2. 如果是的话，譬如此类的形容词短语如何翻译？有什么规...
...位语从句吗？请翻译一下句子意思。It was about the beginning of November, 1880, that I, among the rest of my neighbours, heard in ordinary
discourse that the plague was returned again in Holland.
The way he earns his salary is to make speculative statements about the state of the weather to come from a position of complete uncertainty.这个句子中第二个（to）是怎么理解呢？
For a while it looked as though the making of semiconductors, which America had invented and which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty. 请问老师，looked后面接的 as though是宾语从句、主语从句还是状语从句？It是指代上文的内容还...
This rhetoric has also crept into the thinking of business leaders and entrepreneurs, much to the delight of self-proclaimed perfectionists with the need to get everything right. 后半句much to该作何中理解，有些人翻译成''让那些自称完美主义者、希望把每件事都做好的...
请老师批改一下这篇作文，谢谢！Lots of people are pleased with the rapid development of economy, I, however, don't think so. Because it result in I lost my family and family members. I once wasTibetsky free ballooning bird. I would take it all back if I could. I will have a green l...
这是新概念3里的一句：
The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length of rope in a field nearby.
这里面的 on 是什么意思？是表示“依附”“固定在……上”？
Even demographics are working against the middle class family, as the odds of having a weak elderly parent---and all the attendant need for phsical and financial assistance---have jumped eightfold in just one generation.这个句子中as the odds of having a weak elderly parent是什么意思？odd...