...toothy smile was
absent today. I walked over and asked him why he wasn’t with the other
children. He hesitated and then said he had decided not to run.翻译：我环顾四周，最后看见了大卫，他一个人站在篱笆旁边。相对于十岁年龄，他的身材算是瘦小的。今天未...
...nked them and took his leave. 最后他向他们道了谢就离开了。He lived in Turkey, France, Norway
and finally Mexico.
他曾在土耳其、法国、挪威等国住过，最后还在墨西哥住过。First I get dressed, next I bring in the paper, then I feed the cat,
and finally I fix my br...
...虫《莫尔格街凶杀案》最后一段。原文为：'We won't argue with him,' Dupin said to me when we walked home
together. 'Let him talk. He's a good man, in his way. I found the answer to
this mystery, and he didn't. That's all there is to say, really.'给出的翻译为：“我们不和...
...wakes me; it is the reality I took with me into sleep. I try to think of something else. Immediately the woman in the marketplace comes into my mind.问：老...
... to the cost of all Work performed up to the termination date
commensurate with the ratio that the terminated Work performed by Subcontractor
bears to the price for Work covered by the Subcontract, less all amounts
previously paid, not to exceed the extent of Contractor’s recovery from Owner
or Ge...
...atever与no matter what的比较than meets the eye 是什么用法To
begin with可改用现在分词吗until
midnight可以用定语吗▲P3▲not to mention…作什么成分two hours’ enjoyment与two hours of enjoyment▲P4▲way后面接定语从句的疑问▲P5▲隐喻（metaphor）的句型...
...had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of a forest with her children and tried to steal her handbag.我的疑问2: while当什么什么时候本身动作是在同一时间，为什么用过去完成时（they had rushed up to her）?before they had had rushed up to her，she ...
...ace the time most now spend on mindless device use. Each chapter
concludes with a collection of practices, which are designed to help you act on
the big ideas of the chapter. You can view these practices as a toolbox meant
to aid your efforts to build a minimalist lifestyle that words for your
parti...
...e came in, like a ship in full sail, an imposing
creature, tall and stout, with an ample bust and an obesity girthed in
alarmingly by straight-fronted corsets. She had a bold hooked nose and three
chins. She held herself upright. She had not yielded for an instant to the
enervating charm of the trop...
...sp;should be enjoyed in moderation, balanced with outdoor activity, allowing enough time for family and schoolwork. 问：请问这里的allowing的逻辑主语是前面的一整个句子吗？分词的逻辑主...
...ages of
bilingualism are even more fundamental than being able to converse with a wider
range of people. 本句很明显是——She is more shy than unsocial. 她是害羞而不是不爱交际。——这一种用法啊，即：more…than 后跟形容词、副词、动词、名词等，一般情...
...uages that are over 3000 years old. One is Linear B, which they compared with
Greek. Linear B was first understood in 1953, butresearchers
say this is first time it has been translated by a computer. The next goal for
the team might be to try translating Linear A.Unlike
Linear B, no one knows what...
...下面： do auxiliary verbFOR EMPHASIS 用于强调 I [+ infinitive without to] used to give extra force to the main verb（用于强调主要动词）Do shut up, Georgia, and get on with your homework. 千万别说了，乔治娅，赶紧做功课吧。Do write and let me know how you're ...
老师您好！有如下几个问题请您分析：1. With lots of guests to come, I had to ask my friends to
help to prepare the food. 这里to come看成宾补和后置修饰语（后置定语）语义上的区别是？烦请老师给出对应的翻译方式。2. I don’t have money to buy a car....
And it was just that(1) which had most
disconcerted me in my dealings with him. When people say they do not care what
others think of them, for the most part they deceive themselves. Generally they
mean only that they will do as they choose, in the confidence that(2) no one
will know their vagaries;...