...ist three kinds of risks that could slow it down: regulatory, competitive and those that are intrinsic to its own model.老师这里的三个并列regulatory, competitive and those that are intrinsic to its own model.为什么前面两个要用形容词,是省略了risks吗?如果是,为什...
...pret the speakers in such a way as to credit them with beliefs that are by and large true and coherent. 背景:speakers是土著居民,作者想要翻译他们的语言。作者假设他们说的话都是真的,不会骗我们,例如看见红色说“红色”而不是说“绿色”,...
...he
defensive equipment at the wall, we decided it was time for some action and
what better than to ride on a piece of history!上面一句摘自2021年高考的全国甲卷(全国2卷)的语法填空。请问最后一句中的what better than
to ride on a piece of history 如何理解和分析...
"We
see plastic dating back to the 1960s and 1970s" says a scientist.By
reusing these plastic bottles, the center can build more nesting boxes for
owls.The
center is now raising money to buy a ship that will collect plastic directly
from the ocean.Ocean
plastic is a big problem for people who rely o...
...ion, we’re
all positioned to see flashes of genius wherever they appear. And the more we
look, the more we will see that social factors (因素) like gender, race, and
class do not determine the appearance of genius. As a writer says, future
geniuses come from those with “intelligence, creativit...
...ical details in its internal makeup, we’re going to ignore these details and concentrate on what the components do in relation to the whole system。老师们好,我想请教一下这个句子中的 what the components do 和 in relation to the whole system的关系是什么,我知道 what the...
...nbsp;seized them as especially precious spoils of war;tourists came to see andhear these machines the way they made pilgrimages to sacred relics.这里way肯定是个名词,the way they made pilgrimages to sacred relics是个状语。这个状语是如何和句子主干联系起来的呢?名词...
...reminded her of her own loneliness, of her solitary
couch beyond the hills and dales."The train is coming!" said Varya, "how jolly!"Three eyes of fire could be seen in the distance. The stationmaster
came out on the platform. Signal lights flashed here and there on the line."Let's see the train in a...
...择题,请问怎么选?If I hadn't stood under the ladder to catch you when you fell, you ______ now.A. wouldn't be smiling B. couldn't have smiledC. won't smile &nbs...
when i heard that he was in trouble, i came to his help at once当我听说他有麻烦时,我立刻来帮助他为什么“came to his help”翻译成“我来帮助他”?his help有被动的意思吗?如果有的话,help在此处应该是名词吧?为何会有被动的意思呢?
...一篇文章句子:英文:What teachers fail to learn in universities and teacher-training colleges they rarely pick up on the job中文翻译:教师们在大学乃至师范院校里学不到的东西,在职场上也很少能学到。请问:这里有人解释是宾语倒装,即they rarel...
When he arrives, he finds his hometown ______.A. change B.changed C. changing D. to change参考答案是B.说是因为被动关系系,却是更合适。但是,为什么就不能是A B? change可以作不及物动词?我个人总是觉得AB 也是可以的。
1.Western working culture tends to place a high value on the written word, andthis reaches its highest level of intensity when it comes to contracts.怎么翻译?2.How the balance is struck between these two forms of communication ——the point at which one needs to be exchanged for another—...