Some of the mourners saw in the dust visions from that deadly day when the very ground was on fire and the powder and smoke caked the living and the dead. 参考译文：有些哀悼者在尘土中看到了那个致命的日子的景象：大火就在这这块土地上燃烧，灰尘和烟雾...
...past midnight, faced with two white children and a white lady, with a baby on her right arm and a bag in her left hand, obviously needing somebody to help them at least until they went up the long concrete stairs.介词短语with a baby on her right arm and a bag in her left hand作定语修饰white...
...以下是我自己的理解：1.not...or和not...nor...可以互换：I don't like apples or/nor bananas. He came without food or/nor drinks. 2.前面有标点符号隔开时只能用nor不能用or，理由可能是有标点符号隔开时可以将后半句理解为倒装省略句？Spring never c...
...—_______. They’re always arguing.A. I know B. I know it C. I know so D. I know that好像填 I know, I know it, I know so, I know that 都可以选似的，请问它们的具体区别是什么？
As Edward Zlotkowski , director of community service at Bentley College in massachusetts, puts it,“ there has to be coordination of progress. What is needed is a package deal.”
...一个问题的评论区提到一个句子：The pool is nearly
as wide as it is long.https://www.cpsenglish.com/question/62684感觉这个句子确实有些奇怪，不符合大家所说的比较从句的通常格式。因为比较从句没有空缺的成分。这里提出来请专家老师们分...
...k, there were inaccurate reports that an angry America was raining revenge on Kabul. 天暗之前，已有不太准的报道，称愤怒的美国正在对喀布尔采取连续不断的报复行为。2. For the rest of the country, there was another shock to digest-- a second kamikaze attatck. ...
On the site of a ruined farm, the designer Cliff McLucas devised a skeleton structure from two cubes of scaffolding and planks which provided a series of rooms on three levels running through the ruin. 我的翻译：在一个被毁坏的农场遗址上，设计师克里夫·麦克卢卡斯设...
...the fastest train there is to Beijing.He asks for the latets book there is on the subject.我想请教老师：上述两句，如果去掉后面的there is, 含义有何差别？即：This is the fastest train is to Beijing.He asks for the latets book on the subject.