【1Cor9:6】Or is it only I and Barnabas who lack the right to not work for a living?
the right to not work for a living意思是不用工作谋生的权力,感觉改成 the right not to work for a living才对呢?当然原句绝对不会错,求问个明白。
...love is not given with strings attached. There is an unconditional quality about love. 这两个given都是过去分词的用法还是被动式?字面意思都是被给与,怎么翻译?还有doled也是过去分词还是被动式?是被救济的意思吗?
...否有点太小? 因为一般类指的范围都是很大的,比如 cat are animals.如果是泛指的话,表示some people in the book? 但是根据语义应该是all people in the book,还是说泛指也是可以表示all的?最后如果这句话用定冠词是否更好? The names of...
...s to change their positions to that of compromise and negotiation. So what are these differences that we should look for? Communication style whether verbal or non-verbal, tops the list.最后一句的句子语法结构如何理解,tops the list什么意思?
At first, tulips were rare in the Netherlands and only for the wealthy. But in the early 17th century, as more bulbs were produced there, you'd think the prices would come down. In fact, though, the popularity of some tulips increased tremendously. So demands soon far exceeded supply and their p...
...类的,像……那样的”,相当于like或for example。如:There are few poets such as Keats and Shelly. 像济慈和雪莱这样的诗人现在很少了。Adverbs are used to modify verbs, such as Keats and Shellych as “quickly” in “she ran fast”. 副词用来修饰动词,...
He gave a little start, and then smiled, but his smile was rueful."Why are you idling in this disgraceful fashion?" I asked gaily."It's a long time since I was at the Louvre. I thought I'd come and see if they had anything new.""But you told me you had to get a picture finished this week.""Stricklan...
There are many others who do not favor the university campus being open totourists. 老师,此句可以不可以改成:1. There are many others who do not favor the university campus that is being open totourists.2. There are many others who do not favor the university campus that is open t...
...可以在网站上发表作品。这个句子是Credit: Greek
architects are kindly requested to include a list of the suppliers, whose
products have been used within the project for potential use. 出现在To submit your
projects, please follow these guideline:这个小标题下,感觉这句话...
Tom and I areof an age. 汤姆和我同年。
All the desks areof a size. 所有这些课桌的大小都是一样的。
Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。
上面各句中的不定冠词均表示“同一”。请老师帮我归纳一下相关的用...
...am requires a written answer. 这部份考题需要书面作答。
Women are limited to the more poorly paid jobs. 女性仅限于做一些薪水较低的工作。
They sell a few pot plants, but they mainly sell cut flowers. 他们卖一些盆栽植物,但主要还是卖剪下的花。
但...
In contrast to mammals and birds, amphibians are unable to produce thermal energy through their metabolic activity, which would allow them to regulate their body temperature independent of the surrounding or ambient temperature.Which定语从句修饰前面的整个句子还是只修饰metabolic act...
...ots of times! 3)
Lesson 3-4Such
is human nature, that a great many people areoften willing to sacrifice higher
pay for the privilege of becoming white-collar workers. This
can give rise to curious situations, as it did in the case of Alfred Bloggs who
worked as a dustman for the Ellesmere Corporat...
For most of the earth's history, bacteria have been the only form of
life on our planet. 这句话译为:在地球发展的大部分进程中,细菌是地球上唯一的生命形式。从解释来理解,细菌是唯一的生命形式已经是一个过去状态了,为什么这句话用的是...