找到约 60000 条结果

问题 Ouverture des portes 是什么意思

...这个 Ouverture des portes 是什么意思呀!麻烦懂法语的老师翻译一下,谢谢!

问题 even as在这里引导的是方式状语从句嘛?

This parade of industry giants delivered a surge in donations even as the progressive base of the Democratic Party agitates against the influence of billionaires and corporate titans. even as引导的是什么从句呀?觉得表达的意思很像是让步状语从句,even as可以这么引导...

问题 表示时间的词语前为什么不用介词

为什么表示时间的词语 today, yesterday, tomorrow, tonight, yesterday / tomorrow morning (afternoon,evening) 前面不用介词?这有什么规定么?

问题 翻译:Even you can't be caught unawares.

翻译: Even you can't be caught unawares.

问题 三种倍数表达的正误问题

...uating more than three times the number of high-tech engineers that we are here in China.2. Japan is graduating more than three times as many as high-tech engineers that we are here in China.3. Japan is graduating three times more than high-tech engineers that we are here in China.日本...

问题 while与since的用法与理解

这里的while翻译成什么好,我觉得写成since更合适:Archaeologists find that even the most isolated residences during the eleventh and twelfth centuries obtained some pottery, and probably food, from some distance away, while major ceremonial events were opportunities for sharing food...

问题 宾语从句中,whether与if可以并列存在吗?

The policy proposed here asks that the government offer free tuition for any student who has been admitted to a university but who cannot afford the tuition. While this may seem to be a good policy proposal initially, this proposal could stand to benefit from increased specificity in implementa...

问题 idle在此句中是否是存在异类比较的错误

例句 Provided that the amount of work is not excessive, even the dullest work is less painful than idle. 中 idle 是形容词,故查看英语原文 Provided that work is not excessive in amount, even the dullest work is less painful than idleness.想问例句是否存在异类比较,还是构...

问题 as though用于虚拟语气的时态疑问

...n was gone, when the trees were cut and sold, when he had sold everything, even the little they had saved from the flood, and there was nothing left except the rafters of the house they had and the garments they wore? Was there sense in stripping the coat off one's back to feed one's belly? Besides,...

问题 idle在此句中是否是存在异类比较的错误

例句: Provided that the amount of work is not excessive, even the dullest work is less painful than idle.句中的idle 是形容词,故查看英语原文Provided that work is not excessive in amount, even the dullest work is less painful than idleness. 想问例句是否存在异类比较,还...

问题 for those to have an impact if they do...请老师分析这里的语

This is the curfews came into effect in 10 French cities including here Paris from Midnight on Friday.It's going to take some time though for those to have an impact if they do on the number of new cases.搞不清语法成分和句意:for those to have an impact if they do ...麻烦老师逐...

问题 过去时态用法的疑问

...na as you may know, has a closer relationship with South Africa. So coming here first and foremost I found that the relation between my country and China were very close and very active, which also meant more work for me. There are a lot of area where we cooperate with China. As I speak, this year i...

问题 2014全国卷2语法填空题的疑问(and或where

..._ some of them looked very anxious and ___43___ (disappoint). When the bus finally came, we all hurried on board. I got a place next ___44___ the window, so I had a good view of the sidewalk. A boy on a bike ___45___ (catch) my attention. He was riding beside the bus and waving his arms. I heard a p...

问题 一个英语复杂句的理解与翻译(涉及modest,no less)

Of the several films Hirokazu has made about childhood and children, this one is the most modest, but no less pleasing for its delicate style and small setting主要是 modest 怎么翻译,还有后半句的翻译。谢谢!

问题 翻译The time between the turn of the century 1900..

The time between the turn of the century 1900-1955 is less than the amount of time between when DiSneyland opened and today by 7 years.请问这句话怎么翻译,以及最后的by 7 years 是什么成分?