找到约 60000 条结果

问题 for those to have an impact if they do...请老师分析这里的语

This is the curfews came into effect in 10 French cities including here Paris from Midnight on Friday.It's going to take some time though for those to have an impact if they do on the number of new cases.搞不清语法成分和句意：for those to have an impact if they do ...麻烦老师逐...

问题 过去时态用法的疑问

...na as you may know, has a closer relationship with South Africa. So coming here first and foremost I found that the relation between my country and China were very close and very active, which also meant more work for me. There are a lot of area where we cooperate with China. As I speak, this year i...

问题 2014全国卷2语法填空题的疑问(and或where）

..._ some of them looked very anxious and ___43___ (disappoint). When the bus finally came, we all hurried on board. I got a place next ___44___ the window, so I had a good view of the sidewalk. A boy on a bike ___45___ (catch) my attention. He was riding beside the bus and waving his arms. I heard a p...

问题 this time tomorrow 的语法分析

This time tomorrow I’ll be lying on the beach.请问这里的 this time tomorrow 如何分析？this time 和 tomorrow 均为时间状语？还是 tomorrow 是定语，修饰 this time？

问题 一句话的翻译

如果要翻译一句中文：在这里住了三十年的时间里，他到目前目睹了三次枪击案，可以翻译成 Having lived here for 30 years, he has seen 3 shootings so far. 吗？谢谢回答

问题 一个英语复杂句的理解与翻译（涉及modest,no less）

Of the several films Hirokazu has made about childhood and children, this one is the most modest, but no less pleasing for its delicate style and small setting主要是 modest 怎么翻译，还有后半句的翻译。谢谢！

问题 翻译：The time between the turn of the century 1900..

The time between the turn of the century 1900-1955 is less than the amount of time between when DiSneyland opened and today by 7 years.请问这句话怎么翻译，以及最后的by 7 years 是什么成分？

问题 as 的翻译

...-culture as responsible for the decline of formal English.此处的as应该翻译成什么会合适呢？

问题 see the world 如何翻译

Seeing the world is a must for children.上句摘自2021年全国卷2的阅读理解C。有人将see the world 翻译成“看世界”，总感觉不到位:看世界对孩子来说是必须的。请专家老师翻译一下，谢谢！

文章 对中国外语教师群“有问必答”的问题商榷（之十五）

...有逻辑主语的动名词短语），作of的宾语。4. 我把这句话翻译成汉语：It is also important for doctors not to overlook the fact that physical disorders can also be symptoms of a mental illness not being treated effectively.【翻译】同样重要的是，医生不能忽视这...

问题 主动语态改为被动语态的疑问

...在前面呢？2. 将下句改为被动语态：Can Lucy do her homework tomorrow instead?应该是：Can Lucy's homework be done tomorrow instead by Lucy ?还是：Can Lucy's homework be done by Lucy tomorrow instead  ?另外，tomorrow instead 是时间状语吗？应放在by Lucy的...

文章 文化背景：语言根植的土壤 ——语言学习离不开文化背景

...文生义。还有一些比喻，如：as busy as a bee, 也不能照字面翻译成“像蜜蜂一样忙”，应直接译为“十分忙，特忙”。再举数例：a white elephant是“负担、累赘”，而不是一头“白象”。green hand是“生手”，而不是“绿手”。rain ca...

文章 2025—2007年高考英语语法填空真题总汇及答案

...able still has values today, ___43___ Rachel Carson says in “A Fable for Tomorrow. ”Carson uses a simple, direct style common to fable. In fact, her style and tone (口吻) are seemingly directed at children. “There was once a town in the heart of America ___44___ all life seemed to enjoy peac...

问题 请帮忙翻译这个句子

请帮忙翻译这个句子：Though the use of art in nursing education is well highlighted, most of the literature is anecdotal or focuses on development of a reflective nursing practice with clients.

文章 问道《英语语法大全》（一） wish疑难在祝愿

...句中。翻译时不能明确表达：It is impossible that he may come tomorrow. 他明天不会来。I hope I may live to see the day. 我希望活到那一天到来。I wish you may succeed. 祝你成功。I desire that it may not die. 我不想它死。【注意】请注意如下区别：I hope...