找到约 50000 条结果

问题 句子结构分析和翻译

...?应该怎么翻译呢?)4. And, citing arcane procedural concerns,it has kept open vacancies for judges on the WTO's appeals court.请老师帮我翻译下这句话,谢谢!

问题 这个句子可以用过去完成时吗?

... open in 2015, but a decision to invest a further $800 million rescheduled its opening.这个是原句。但是我翻了一下语法书,其中一本有提到:hope wish plan want mean intend attempt think expecte 等表示“打算”“计算”“希望”“试图”的动词用过去完成时...

问题 句子理解

A similar process is lifting Grant’s presidency from the cellar to which an unjoly alliance of neo-confederates and genteel reformers had consiged it.请问老师这句话怎么理解?

问题 a kind of 后面只能接单数名词吗

下面的句子在 a kind of 后面接单数名词可以理解,因为它后面的名词不可数:Noise is a kind of pollution. 噪音是一种污染。Noodle and egg is a kind of delicious food. 鸡蛋面是一种美味食品。但如果是可数名词呢?可以用复数吗?

问题 句子成分分析

...式to escape是否表目的含义所以是目的状语?Please hand the book back to him.正常情况下,back和to him应该看作两个成分还是作为一个整体?

问题 特殊词语的用法

1. What did he say? He said,____ A.give me it  B.give it me  C.give it to me  D.give it for me选择正确的词填空 老师上面一道题我觉得A C都可以? 2. Mary must be ill,____she didn’t come to school this morning. A.for   B.and    C.so &n...

问题 可以说Merry New Year和Happy Christmas吗

Merry Christmas 和 Happy New Year 是我们常用的祝福语。请问:可以说 Merry New Year 和 Happy Christmas 吗?或许您会说这是我们约定俗成的用法,那么在“创造”这两个短语的时候,为什么 Merry 和 Happy 要分别与这两个节日固定搭配呢?

问题 句子结构的理解

Yet properly understood, the age of electricity is merely the second stage in the age of steam, which began a century earlier.老师,您好!1.上述句子中,怎样理解yet properly understood的结构?是否yet properly understood是一个带转折含义的省略条件句,即yet properly...

问题 定冠词是否暗示唯一

老师好,请看下面的句子1. He is a business owner.     (他是某个企业的所有者)2. He is the business owner.    (他是这个企业的唯一所有者)3. He is the owner of a business.   (他是某个企业的唯一所有者)4. He is an o...

问题 原因状语、目的状语、让步状语修饰的是谓语还是整个句子

...because of, on account of, in order to 这些介词短语,例如:I can not arrive because of bad time. 因为天气不好,我不能到达。because of... 修饰的主句中的什么,是 can not arrive 这个谓语?还是整个句子?同样还有这句:I want to discuss with them in ord...

问题 ban on A from B

the Department announced a ban on ChatGPT from its schools' devices and networks, citing the potential for increased student cheating.1.from its schools' devices是作ban的后置定语还是状语,如何翻译理解2.cheating是后定定语还是动名词,如果是动名词的话那么stude...

问题 “新中国”是不是翻译成 New China

“新中国”是不是翻译成 New China?放在句子中,要不要加 the 呢?

问题 多重定语从句

It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals-often in an annual cycle-that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.这句话破折号那一截是插入语吗,修饰intervals?起强调作用?另后面的that定语从句修...

文章 《剑桥英语语法》学研分享:网友相关问题汇总

...lationthan与than whatThis is a more carefully researched article than his book was错在哪里好题分享(40):对《剑桥英语语法》一错误例句的理解《剑桥英语语法》两个概念 partitive oblique 和 matrix NP 的理解The price was higher than he wished to pay.的对比...

问题 比较状语从句的时态问题(不同时态的意思差异)(续)

He was richer than she has been.He has been richer than she has been.He has been richer than she is.He has been richer than she was.这四句如何翻译?!