...rooklyn
woman named SKB, who, since 2008 has make all of her own clothes—and
beautifully. But as Cline is the first to note, it took Beaumont decades to perfect her craft; her
example can’t be knocked off.最后一句话，我大概知道要翻译成"她的例子是不可复制的"。但"knock o...
...tion, we make available free of charge on a fortnightly basis new insights and strategies that you can use to transform your learning so that you make continued and measurable progress. 老师，make available free of charge on a fortnightly basis new insights and strategies, 这边这句话怎...
...，指环王里的台词：For within these rings was bound the strength and will to govern each race，我觉得这应该是一个倒装句吧，还原后应该是：For the strength and will was bound
within these rings to govern each race, 这种倒装是介词短语的倒装还是什么类别的...
1. She knew that she would weep again when she saw the kind, tender hands folded in death; 【the face, fixed and fray and dead.】这里的fray只有动词和名词的用法，可以和fixed,dead并列使用吗？2.There would be no one to live for during those coming years; she would live for her...
...相关内容：These ants eat all the animals on their way. They can kill and eat elephants, and they can eat wood houses.Sometimes they can kill people.问题：These ants eat elephants, don't they?A. Yes, they eat. C. Yes, they eat elephants, people and all the animals.答案是C。但我认...
向老师们请教下面这个句子的语法结构：And by their affections are meant the only ones they are allowed to have——those to the men with whom they are connected, or to the children who constitute an additional and indefeasible tie between them and a man.主要是红色这个部分...
...earching in this way, leading to small experimental workshops with
players and spectators, is how the Venezuelan production of Variaclones
sobre un Concierto Barroco began, created by the architect and scenographer
Edwin Erminy.想问老师，Researching in this way 的 this way，指的就是后面...
...不可以后置吗？I dare say Mr. Bingley will be very glad to see you; and I will send a few lines by you to assure him of my hearty consent to his marrying which ever he chuses of the girls.如何理解这里的consent to his marrying和chuses of。marrying现在分词可以...
...a corner. However, one thing _____ in my mind till now. It was a special and exciting day because we just finished the final exams.1，我觉得第一句中的can是不是应该改用could才正确？2，横线处的备选项竟然是四个动词过去式，分别为disappeared remained ...
The
world’s largest oil importer, China is an irreplaceable trade partner both for
Iran, the would-be leader of the Shia world, and for Saudi Arabia, its Sunni
nemesis.作什么成分呢？省略了as吗？谢谢老师。
...考虑CGEL 条目13.53 (p.949)下的例句[3]：You must take the course and pass the examination.该书对这种并列结构的解释是“省略了助动词”：You must take the course and (must) pass the examination.这种解释即使对这句话不错，也是不够全面的。考虑：You can...
...erging market economies should therefore strive to strengthen institutions and promote policies and mechanisms that will improve their ability to navigate in a world of increasingly integrated and interdependent financial and production systems.这是翻译三级笔译实务上的一篇翻译。（...
..., using a nationally televised Oval Office address to rally public support and blame Democrats for a partial government shutdown that is now in its third week.整句话该如何让理解？尤其President Trump escalated the battle over his long-promised border wall Tuesday night这句话该如何...