...=======================================Yes, David. Your parsing is perfect.Here I've found a similar example, taken from The Lives ofthe Saints, by Reverend Alban Butler:- What food is to the body, that our thoughts and reflections are to the mind.According to the text,...
... is thither that after many
wanderings Charles Strickland came, and it is there that he painted the
pictures on which his fame most securely rests. I suppose no artist achieves
completely the realisation ofthe dream that obsesses him, and Strickland,
harassed incessantly by his struggle with techni...
The search result Wei turned up was promoted, in other words paid for, and it was labeled as such, but it's not clear if Wei understood this. What is clear is that many Chinese are furious at Baidu and at the government for what they consider lax regulation.请问：(1) in other words paid for, ...
Situation: Two students are discussing computer software piracyStudent A: You are a computer fan. Your idea is that if you can get the same thing, though a fake article for less money, why not? Student B: You are against any illegal production of any pirated goods, believing that this practice will ...
Original text:And what goes forthe Sumatran rhino goes for a growing list of species saved from oblivion.这句话的主语应该是：what goes forthe Sumatran rhinosaved from oblivion 修饰前面的 species里面有两个goes for，该如何翻译这句话？谢谢！
...at. Now, write it
again. ” I wrote it again, and again and again. When I finally finished it, the
thought of winning had given way to the enjoyment of writing. If I didn’t win,
I wouldn’t care. 注意: 1. 续写词数应为150个左右；2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答...
详细句子:With 2020 being thefinal year of securing a decisive victory in building a moderately prosperous society in all respects and achieving the goal of poverty alleviation, Xi praised teachers fortheir work to help stop poverty from being passed on to the next generation.应该不是独立...
... place her on a pedestal and worship her with such an honest idolatry, but even while she laughed she must have been pleased and touched. He was the constant lover, and though she grew old, losing her rounded lines and her fair comeliness, to him she would certainly never alter. To him she would alw...
...tories about people often attract far more public
attention than political events. Though we may enjoy reading about the lives of
others, it is extremely doubtful whether we would equally enjoy reading about
ourselves. Acting on the contention that
facts are sacred, reporters can cause untold suffer...
柯帕斯英语网2021-高考英语真题翻译老全国卷I-阅读理解B When almost everyone has a mobile phone, why are
more than half of Australian homes still paying for a landline (座机)? 【翻译】既然几乎每个人都有手机，为什么超过一半的澳大利亚家庭仍在花钱...
...with the likely levels of climate change which are already inevitable, and even more so, too, forthe levels that are likely if we don't get those global agreements.老师好，请问and是连接forthe levels...和so that...吗？还有，even more so是什么表达呢？
...整性，而 except 则侧重指后面除去的部分。比较：All are here but
one. 除一个人都到了。All are here
except one. 还有一个人没到。2) 在现代英语中， but 的介词用法十分有限，一般说来，它只能用在下列词语之后：① no, no one, nobody, nothin...