...contrary, the metropolis is a mere gathering-place, or general
rendezvous, of the polite classes, where they devote a small portion of the
year to a hurry of gayety and dissipation, and, having indulged this kind of
carnival, return again to the apparently more congenial habits of rural life. （作...
A big part of still-life painting is the use of those kinds of symbols. The objects you include can provide more contacts than help convey your message.请问老师，如何理解than?
Translating consists in reproducing the closest natural equivalent of the source-language message, first in terms of meaning, second in terms of style.这里的first和second是副词修饰介词吗？还是省略了成分。
Hundreds of equipment operators zoom around the 880-acre site on warehouse tugs, pulling behind them trains of silver shipping containers shaped like half-igloos(圆顶建筑). In an earsplitting operation dubbed “the matrix” package sorters corral boxes into a single-file line for a trip down a...
Whether the eyes are “the window of the soul” is debatable; that they are intensely important in interpersonal communication is a fact. During the first two months of a baby’s life, the stimulus that produces a smile is a pair of eyes. The eyes need not be real： a mask with two dots will pro...
...战争历史书籍（《When Titans Clashed》出版社为University Press of Kansas。这本书籍最早于1995年出版，2015年再版，并有扩充与修改）Malinovsky
struck again on 5 December, this time north and south of Budapest in a
two-pronged attack to seize the city. Kravchenko’s 6...
FEMALE PROFESSOR: For years, we thought these were gastroliths-they looked just like gastroliths, and were found in the area of the sauropods' stomachs.FEMALE PROFESSOR: A recent study measured the gastroliths in modern animals-in ostriches...FEMALE PROFESSOR: And the study showed...
So in his bed,
whither he repaired with no hope of sleep.1.请问老师这句话里面的whither是做状语表程度吗但是已经有no hope of sleep了为什么还要加一个表程度的词呢？Although young
women's median income has risen,while men’s has declined ,women still make less
than...
...ducation is indispensable to all children ________. [A] is indicative of a pessimism in disguise [B] came into being along with the arrival of computers [C] is deeply rooted in the minds of computered advocates [D] originated from the optimistic attitude of industrialized countri...
The assertion is that scenography extends and enriches audience experience of performance through images which operate in conjunction with , but in different ways from, other aspects of the stage.对于红色部分的理解是：images which operate in conjunction with other aspects of the...
He was said to have possessed the gift of prophecy. 这句话是否正确？是否等于 “People said that he had possessed the gift of prophecy.” ？如果正确，是否可按同理推出以下？'He was said to possess the gift of prophecy.' = 'People said that he possessed the gift of prophe...
...search Institute (NCRI) as a means to gauge the appropriate relative level of expenditure for different tumour sites, and to inform debate about the distribution of funds请问这个句子中，as的主语（可以这么说的话）是什么？问了一个外国人，他说这个句子可以改成...
It is enough to search over the Internet and read thousands of stories of people trying to recover afer being cut on the operating table and who looked worse after the intervention.请教老师，1. people trying to recover… 是动名词复合结构；还是，trying to recover… 是people的后...