Tóibín, with a style as spare as Mann’s is ornate, brings a
measure of warmth to an outwardly chilly figure. 请教下大家这句话with a style as spare as
Mann’s is ornate, 这部分怎么理解?这里是指Toibin和Mann的风格都是spare吗?那ornate是干嘛的
Firstly, the festival can start with a 30-minute discussion where groups of students can exchange and share what they have been exposed to recently, expressing themselves freely. 老师,这里的 be exposed to 怎么理解呢?如何翻译呢?
...P19▲No. 1 Senior Secondary School 前面能不用作冠词I appreciate your help与I'd appreciate your help▲P20▲定冠词在专有名词中要大写吗▲P21▲Not only...置于句首时的倒装born in 可以换成 born into 吗▲P22▲if done 是什么用法▲P23▲further的修饰关系...
Whatever your
answer is, there’s always a lot more to it than
first meets the eye.这是译林版高中英语新教材必修二第1单元的一个句子(p2)。请问这里的
whatever 可以换成 no matter what 吗?另外请问句子后面的
than first meets the eye 是什么意思?
...是可数名词,一般用复数格式interests但外刊里看到It's in your best interest to ....这里却用的单数,意思也一样是利益语料库里这个词组也多于用复数interests某采访里谷爱凌说回国是为了“a greater common interest and a greater good.”这里的...
...让我认识到我对worry about有误解:The next technique is to write your draft rapidly without worrying about being perfect.显然,worry about指的是担心后面的名词 向不好的方向发展。那么,下面的表述正确吗?Worry about being late。是担心迟到,还是担心...
小王子第四章中有一句:If
I try to describe him here, it is tomake sure that I shall not forget him. To
forget a friend is sad. Not every one has had a friend. 这里not
every one has had a good friend为什么用现在完成时?我认为一般现在时就可以,因为他是讲一个...
The silence was suddenly broken when a large car,with its headlings on and its horn blaring,roared down the arcade.请问老师,with部分作句子的什么成分,可以看作car的定语么(为什么加那么多逗号)? 它的主句部分是 when a large car roared down the arcade 吗?