... altogether believe my eyes. The days that had passed since I left
Wellington seemed extraordinary and unusual. Wellington is trim and neat and
English; it reminds you of a seaport town on the South Coast. And for three
days afterwards the sea was stormy. Gray clouds chased one another across the sk...
...ed during the day, trying to link new experiences to old memories. As it connects things, your brain turns them into a story, and you get a dream.翻译:我们为什么会做梦?科学家们还不能完全确定,他们有不同的看法。做梦可能是记忆形成的副作用。当你睡...
...found the bread and put two slices into the egg mixture. Next,
Jeff turned on the second stove burner to heat up the frying pan. Everything
was going smoothly until Jeff started frying the bread. The pan was too hot and
the bread turned black within seconds. Jenna threw the burnt piece into the
sink...
In
as short a time as Mr. Collins's long speeches would allow, every thing was
settled between them to the satisfaction of both; and as they entered the
house, he earnestly entreated her to name the day that was to make him the
happiest of men; and though such a solicitation must be waved for the pr...
I did not see him for several days after that, but one evening, when I was sitting in the cafe, reading a paper, he came up and sat beside me."You haven't hanged yourself after all," I remarked."No. I've got a commission. I'm painting the portrait of a retired plumber for two hundred francs.""How di...
81.disqualify(P725)(1) 作“to stop someone from taking part in an activity
because they have broken a rule 【因犯规而】取消……的资格”解时,构成“be disqualified from doing something”。例如:He was disqualified
from driving.他被吊销了驾驶资格。Her weak eyes...
... is Amy. I’d like to have a student ID card, please.B Hi, I’m
Max Jackson. I’m an exchange student
from the UK.C Hello,
everyone! Welcome to our school!【教材翻译】结识新朋友1. 将图片与句子配对。描述图片中的人在做什么。A 我名叫艾米。我想要办一张学...
...d. The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history ofIraqthat is seven hundred years old.She had asked the government for permission to move the books to a safe place, but they refused. So Alia took matters into her own hands. Secretly, she brought books home e...
...形式。 Going to MountHuangshan reminds me of
the popular Beatles’ song “The Long and Winding Road”. What is so breathtaking about the experience is the
out-of-this-world scenes. The rolling sea of clouds you see once you are at the
top will remind you how tiny we humans are.
【翻译】...
... that all the approaches adopted to study the phenomena of SLA so far have one thing in common: The perspective adopted to view the acquiring of an additional language is that of an individual attempting to do so.疑惑:请问黑体句里从句中的an individual指的是谁,为什么?to do so...
...顺便问一下,你知道玛丽住在哪里吗?The boy is not foolish. On the contrary, I think he is very clever. 这孩子不愚蠢,相反我认为他很聪明。A lot of us want to leave now—Bill, for example [=for example, Bill]. 我们很多人现在都想走——比如,比尔就是...
...删了剩It is,缺胳膊少腿了!
Starting before you feel ready is one of the habits of successful
people.
She is so kind that I like her(不考虑什么so that,看上去是个名词性从句,实际是个结果状语从句,因为kind,所以喜欢)
还有个例子: I am sure th...
... or act
over-zealously in the belief that they
are serving the public. As long ago
as 1809, the Swedish Parliament introduced a scheme to safeguard the
interest of the individual. A parliamentary committee representing all
political parties appoints a person who is suitably qualified to investigate
...