找到约 40000 条结果

问题 句子翻译

前文为：THE WORLD WILL have to wait a little longer for the first launch of human beings into space in a craft not run by a national government. 这句话是：Crew Dragon is designed, built and operated by SpaceX, a private firm founded by Elon Musk—as is the Falcon 9 rocket its sits on. ...

问题 冒号后面的句子结构分析

原句：In terms of attitudes to creativity there seems to be a reversal of priorities: young Westerners making their boldest departures first and then gradually mastering the tradition; and young Chinese being almost inseparable from the tradition, but, over time, possibly evolving to a point equa...

问题 for 表示交换理解困惑

... but w enever see any of it! Mars dollars are electronic and are stored in the Planet Mars Bank.A very popular form of entertainment is online games.这是课本原句摘录。1）一本参考辅导书将 We get about M$10 for every RMB1 翻译成了用every RMB1换取大概M$10，是否错误？应...

问题 to作为介词做状语

Irresponsible financial regulation in the US has a good claim to being the main cause of the crisis.对于这句话我的翻译是:对于这场危机的主要原因，不负责任的美国财政管理有一个很好的说明。我翻译的一定不对，希望可以得到指点，谢谢！

问题 被动语态的用法

...) 的不及物动词，没有被动语态。但是有一道题是这样的 The brave man saved a girl out of a fire and the news was spread in the city quickly.这里spread用了被动语态，这是为什么呢？也是表示传播

问题 主句与从句主语不一致引出的混乱

有这样一组对话：Jane: The young folks today are so shocking. Why, when I was their age, you wouldn’t kiss your husband in public, let alone some of the things these children do! Alan: Other times, other manners. 不明白句中 when I was their age, you wouldn’t kiss your husba...

问题 moral grain 是什么意思

...ere nearly 800 million people a year go hungry, “food waste goes against the moral grain,” as Elizabeth Royte writes in this month’s cover story. It’s jaw-dropping how much perfectly good food is thrown away—from “ugly” (but quite eatable) vegetables rejected by grocers to large amount...

问题 翻译：无论男人还是女人

翻译：无论你是男人还是女人，都不会支持这项决定。Whether you are a man or a woman,you will not support this decision.Either you are a man or a woman,you will not support this decision.上面哪句对？

问题 to be done 和 to do 的相关问题

Still, there is a lot of work to be done in the area of transplanting the printed cells. 老师，这里的to be done, 为什么不可以是to do的形式，我的理解是work后面省略了for us ？请老师帮忙看看问题在哪里？

问题 you be looking疑问

Talk about being surrounded! There have also been claims that just being exposed to electromagnetic fields can cause symptoms of anxiety, depression, nausea and suicidal thoughts.So, imagine what would happen if you could see them. If you could see these signals, you probably be looking fo...

文章 英语同（近）义表达若干例

...床睡觉之外，他在家里什么事都干。(1) He does everything in the house except put the children to bed.(2) He does everything in the house except putting the children to bed.(3) He does everything in the house but put the children to bed.(4) He does everything in the house but puting the...

问题 nowhere分析（have nowhere to turn）

The workers say they're trapped in a cycle of debt and have nowhere to turn in Jordan.请问，“nowhere是名词，并且和后面的不定式动状关系”这样分析是对的吗？

问题 红色部分是什么成分？

The picnic was lovely. They had it on the top of a hill， in a sloping field that looked down into a sunny valley.请问红色部分是什么成分？

问题 难句结构分析

But Binti's actions do raise the public and scientific interest in the broad question of what mental traits cause us to behave morally and to what extent other animals possess those tools.

问题 分析结构和翻译

Japan's fertility rate of 1.3 in 2020, the latest year for which comparable figures are available, according to the Population Research, an American outfit.本句摘自经济学人请各位老师分析下本句的结构和翻译?